Flutes & Trombones - Tenacious D

Kage?

Wha?

Hey, wh-what's happenin'?

What are you doin' here?

Oh I just, uh, I think I forgot somethin'

Just, ya know

Wait a second, it's like 2am, in the middle of the night

Yeah?

And you're here in the recording studio alone?

So?

So whattup?

Explain yourself

I just had to, ya know, come back and uh

What i-what's that behind your back?

It's just

Is that a flute?

Dude, are you comin' in here at night with a fuckin' flute

And layin' down flute tracks?

You goddamn motherfuckin' stupid piece of shit!

What's behind your back?

What do you mean?

What's behind your back?

What are you doing out here anyway?

What do you mean what am I doing here?

What are you doing here?

What?

What are you doing here?

You're on my shit about being here

What are you doing here?

What do you have behind your-that's a trombone!

So what?

I was gonna, lay down, fuck you!

I'll fight you!

Kage?

¿Qué?

Oye, ¿qué está pasando?

¿Qué estás haciendo aquí?

Oh, solo, uh, creo que olvidé algo

solo, ya sabes

Espera un segundo, son como las 2 am, en medio de la noche

¿Sí?

¿Y estás aquí en el estudio de grabación solo?

¿Asi que?

Entonces, ¿qué pasa?

Explicate tú mismo

Solo tenía que, ya sabes, volver y uh

¿Qué i-qué es eso a tus espaldas?

es solo

eso es una flauta?

Amigo, ¿vienes aquí por la noche con una maldita flauta?

¿Y colocar pistas de flauta?

¡Maldito pedazo de mierda estúpido!

¿Qué hay detrás de tu espalda?

¿Qué quieres decir?

¿Qué hay detrás de tu espalda?

¿Qué estás haciendo aquí de todos modos?

¿Qué quieres decir con qué estoy haciendo aquí?

¿Qué estás haciendo aquí?

¿Qué?

¿Qué estás haciendo aquí?

Estás en mi mierda por estar aquí

¿Qué estás haciendo aquí?

¡Qué tienes detrás de tu-eso es un trombón!

¿Así que lo que?

¡Iba a acostarme, vete a la mierda!

¡Lucharé contigo!