
A continuación la letra de la canción Drive-Thru Artista: Tenacious D Con traducción
Texto original con traducción
Tenacious D
«Kage»
«Yeah?»
«Let's go to this drive-thru»
«Oh, good, I’m starvin'»
«Yeah, umm»
«Hello?»
«Huh»
«May I have your order?»
«Yeah, hold on a second, I’m lookin' at the menu»
«Okay»
«Ahh»
«Would you like Special Curly Fries?»
«Please don’t, don’t offer me anything, I’ll, I’ll tell you what I want»
«Okay»
«Umm, okay, you know how you have the six-piece nuggets?»
«Just, uhh, can you gimme just four nuggets?
I’m, I’m tryin' to»
«They come in six or twelve piece, want service?»
«Shut up and listen to my order»
«Take the six nuggets and throw two of them away
I’m just wantin' a four nugget thing
I’m tryin' to watch my calorie intake»
«They come in six or twelve pieces, sir»
«Put two of them up your ass
And give me four Chicken McNuggets»
«Then, can I have a Junior Western Bacon Chee?
A Junior Western Bacon Chee, I’m tryin' to watch my figure»
«Western Bacon Cheeseburger»
«A Junior Western Bacon Chee»
«Would you like that with onions?»
«No onions»
«Okay»
«Uhm»
«Junior Bacon Chee, total is 6.57»
«An' I’m gonna go with a fillet of fish sandwich»
«Fillet of fish»
«Since that has less calories, 'cuz it’s fish»
«Fillet of fish»
«Now if you could take a Coca Cola
And just go half Coca Cola, half Diet Coke
'Cuz I’m tryin' to watch my figure, tryin' to loose some of the weight»
«You want it half, half Coca Cola, half Diet Coke»
«Umm, and a small, a small chocolate shake
Because I’m tryin' to watch my figure, not a large, a small»
«It come’s in medium-small or medium-large»
«Umm»
«Small chocolate shake»
«Also a small seasoned Curlies»
«Seasoned Curlies»
«Small, seasoned Curlies»
«Okay, I got the small seasoned Curlies, Western Bacon Cheeseburger
«Okay, huh, fuck my ass, what else?
Give me, uhh, alright, Cherries Jubilee and that’s it»
«Cherries Jubilee»
«Wait, Kage, what do you want?»
«Ahh, jeez, let me have a»
«I think I want the regular, uhh, Western Bacon Cheeseburger
Large shake, umm, Cesar Salad»
«Oh God, come on with the order»
«I'm»
«Take forever»
«That's all I want, that’s all I want»
«Good, how much is that, sir?»
«That'll be, uhh, 14.75»
«At the window please, will you drive up?»
«Do you have any money?»
«Oh shoot, umm, oh God, yeah, I got, do you have, I got like»
«Give it to me»
«Alright, here»
«Okay, we only have, huh, alright
I’m gonna need to cancel the last two things on the order»
«Okay, thank you, let’s go»
«Kage»
"¿Sí?"
«Vamos a este drive-thru»
«Oh, bien, me muero de hambre»
«Sí, umm»
"¿Hola?"
"Eh"
«¿Puedo tener su pedido?»
«Sí, espera un segundo, estoy mirando el menú»
"Okey"
"Ah"
«¿Quieres papas fritas rizadas especiales?»
«Por favor no, no me ofrezcas nada, te diré lo que quiero»
"Okey"
«Umm, está bien, ¿sabes cómo tienes las pepitas de seis piezas?»
«Solo, uhh, ¿puedes darme solo cuatro pepitas?
Estoy, estoy tratando de»
«Vienen en seis o doce piezas, ¿quieres servicio?»
«Cállate y escucha mi orden»
«Toma las seis pepitas y tira dos de ellas
Solo quiero una cosa de cuatro pepitas
Estoy tratando de vigilar mi consumo de calorías»
«Vienen en seis o doce piezas, señor»
«Pon dos de ellos en tu culo
Y dame cuatro McNuggets de pollo»
«Entonces, ¿puedo tener un Junior Western Bacon Chee?
Un Junior Western Bacon Chee, estoy tratando de cuidar mi figura»
«Hamburguesa occidental con tocino y queso»
«Un Western Bacon Chee Junior»
«¿Te gustaría eso con cebollas?»
«Sin cebollas»
"Okey"
«Ehm»
«Junior Bacon Chee, el total es 6,57»
«Y voy a ir con un sándwich de filete de pescado»
«Filete de pescado»
«Como eso tiene menos calorías, porque es pescado»
«Filete de pescado»
«Ahora si pudieras tomar una Coca Cola
Y solo ve mitad Coca Cola, mitad Diet Coke
"Porque estoy tratando de cuidar mi figura, tratando de perder algo de peso"
«Lo quieres mitad, mitad Coca Cola, mitad Diet Coke”
«Umm, y un pequeño, un pequeño batido de chocolate
Porque estoy tratando de cuidar mi figura, no una grande, una pequeña»
«Viene en tamaño mediano-pequeño o mediano-grande»
«Ummm»
«Pequeño batido de chocolate»
«También un pequeño Curlies avezado»
«Curlies Sazonados»
«Curlies pequeños y sazonados»
«Está bien, tengo los pequeños curlies sazonados, hamburguesa con queso y tocino occidental
«Está bien, eh, jódeme el culo, ¿qué más?
Dame, uhh, está bien, Cherries Jubilee y ya está»
"Jubileo de las cerezas"
«Espera, Kage, ¿qué quieres?»
«Ahh, cielos, déjame tener un»
«Creo que quiero la, uhh, Western Bacon Cheeseburger regular
Batido grande, umm, Ensalada César»
«Oh Dios, vamos con la orden»
"Yo soy"
«Tomar para siempre»
«Eso es todo lo que quiero, eso es todo lo que quiero»
«Bueno, ¿cuánto es eso, señor?»
«Eso será, uhh, 14.75»
«En la ventana, por favor, ¿quieres subir?»
"¿Tienes algo de dinero?"
«Oh, dispara, umm, oh, Dios, sí, tengo, tienes, tengo como»
«Dámelo»
«Bien, aquí»
«Está bien, solo tenemos, eh, está bien
Voy a tener que cancelar las dos últimas cosas del pedido»
«Vale, gracias, vamos»
Tenacious D • 2014
Tenacious D • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos