На Желябова, 13 - Телевизор

На Желябова 13 во дворе

Умирает человек в декабре,

Умирает незнакомый мне человек,

Льется кровь на снег…

А ночью у крови черный цвет,

А люди спешат — им дела нет,

Что на Желябова 13 в проходном дворе

Умирает человек в декабре…

Что ты веришь в силу этой руки?

Наши вены так нежны, вены так тонки…

Чужая сила, что по венам кровь несет,

Так вот вырвется наружу — и все…

А ты хотел успеть так много…

Зима встает на пути,

И не спастись, не обойти…

И, склонившись над телом, плачет душа:

«Как жаль…

Прощай…»

На Желябова 13 тишина…

Кто сказал тебе, что кончилась война?

Этот город не спит, он шепчет мне:

«Выживет тот, кто сильней.»

Что ты веришь в силу этой руки?

Наши вены так нежны, вены так тонки…

Чужая сила, что по венам кровь несет,

Так вот вырвется наружу — и все…

Отчего мы так непрочны?

Ответь!

В каждом теле с рожденья спрятана смерть,

В каждом празднике предчувствие беды…

Отчего мы не такие, как Ты?

А впрочем, может так и лучше…

En Zhelyabova 13 en el patio.

Un hombre muere en diciembre

Un hombre que no conozco muere

La sangre se derrama sobre la nieve...

Y de noche la sangre es negra,

Y la gente tiene prisa, no les importa,

¿Qué hay en Zhelyabova 13 en el patio de entrada?

Un hombre muere en diciembre...

¿Qué crees en el poder de esta mano?

Nuestras venas son tan sensibles, las venas son tan delgadas...

Poder alienígena que lleva sangre por las venas,

Entonces estallará, y eso es todo ...

Y querías hacer tanto...

El invierno se interpone

Y no te salves, no pases por alto...

Y, inclinada sobre el cuerpo, el alma grita:

"Qué pena…

Adiós…"

Silencio en Zhelyabova 13...

¿Quién te dijo que la guerra ha terminado?

Esta ciudad no duerme, me susurra:

"Quien sea más fuerte sobrevivirá".

¿Qué crees en el poder de esta mano?

Nuestras venas son tan sensibles, las venas son tan delgadas...

Poder alienígena que lleva sangre por las venas,

Entonces estallará, y eso es todo ...

¿Por qué somos tan frágiles?

¡Responder!

La muerte está escondida en todo cuerpo desde el nacimiento,

En cada día de fiesta, una premonición de problemas...

¿Por qué no somos como Tú?

Y sin embargo, podría ser mejor...