
A continuación la letra de la canción Doctor Artista: Telethon Con traducción
Texto original con traducción
Telethon
Doctor
Can I call you that?
I know you don’t have a degree, but
Doctor
Just rolls off the tongue a bit more naturally to me
Doctor, seems you got a problem
With the way that I’m living my life
You’re shoveling and you’re scraping down
It’s cutting me just like a…
(Protag: No, fuck that, you already know what I’m gonna say, Doctor: okay)
If we’re aiming for open, we’ll have to try harder
We gotta destroy that levee I’m guarding
It wasn’t expected, now I’m begging your pardon
There’s nary a glimmer, so gimme your card and I’ll be gone
Despite the benefits I hear result from talking out your problems
I can’t seem to see how steps that help others could ever help me
There’s a live wire coursing through my genes that puppeteers apprehension and
fear
I hope that’s clear
Can we proceed at a distance?
You know how I’m different
Doctor, suppose there’s a reason
For all the creaks and whistling upstairs
Suppose those reasons are manifest in the hours I’ve spent tracing lines in the
sand
Those lines have been drawn to a credible purpose
Let in too many people, your emotions will surface
I couldn’t imagine that kind of despair
So I’m putting up safeguards and I’m keeping them there
Maybe I don’t know what I don’t know
As the scholars tell me, ignorance is bliss
I don’t need fixing
Got the right to get pissed;
piss drunk to avail cheap, easy assistance
The ones who matter have to stay by my side;
a pack to hide behind
May disappoint them time to time
But c’est la vie to me that’s life
Seems you got anger
Why not try sadness?
Seems you got rage
Why not try crying?
I know it thrills you to burn off at someone
But you’re gonna lose them, son, if you don’t start trying
I see your point
I see the consequences stacking up downstream
My circle closing
I can see it now, what I hold dear to me
Won’t be there always, be there when I’m sick and frail, old and grey
If I don’t get lighter
They can all start leaving
They can all stop loving back
That’s where we’re heading
The choir sings for me
Single cell of tragedy
They witness and they pity me
It’s getting damn near deafening
But if I decide to get off this ride, can I?
Doctor
¿Puedo llamarte así?
Sé que no tienes un título, pero
Doctor
Simplemente sale de la lengua un poco más naturalmente para mí
Doctor, parece que tiene un problema
Con la forma en que estoy viviendo mi vida
Estás paleando y estás raspando
Me está cortando como un...
(Protag: No, joder, ya sabes lo que voy a decir, Doctor: vale)
Si apuntamos a la apertura, tendremos que esforzarnos más
Tenemos que destruir ese dique que estoy protegiendo
No se esperaba, ahora te pido perdón
No hay ni un destello, así que dame tu tarjeta y me iré
A pesar de los beneficios que escucho como resultado de hablar de sus problemas
Parece que no puedo ver cómo los pasos que ayudan a otros podrían ayudarme a mí
Hay un cable vivo que corre a través de mis genes que los titiriteros temen y
miedo
espero que quede claro
¿Podemos proceder a distancia?
sabes como soy diferente
Doctor, suponga que hay una razón
Por todos los crujidos y silbidos arriba
Supongamos que esas razones se manifiestan en las horas que he pasado trazando líneas en el
arena
Esas líneas se han trazado con un propósito creíble
Deja entrar a demasiadas personas, tus emociones aflorarán
No podía imaginar ese tipo de desesperación.
Así que estoy poniendo medidas de seguridad y las mantengo allí.
Tal vez no sé lo que no sé
Como me dicen los eruditos, la ignorancia es felicidad
No necesito arreglar
Tiene derecho a enojarse;
mear borracho para obtener ayuda barata y fácil
Los que importan tienen que quedarse a mi lado;
un paquete para esconderse detrás
Puede decepcionarlos de vez en cuando
Pero c'est la vie para mí, así es la vida
Parece que tienes ira
¿Por qué no probar la tristeza?
Parece que tienes rabia
¿Por qué no pruebas a llorar?
Sé que te emociona quemarte con alguien
Pero los vas a perder, hijo, si no empiezas a intentarlo
Te entiendo
Veo las consecuencias acumulándose río abajo
Mi círculo cerrando
Puedo verlo ahora, lo que aprecio para mí
No estaré allí siempre, estaré allí cuando esté enfermo y frágil, viejo y gris
si no me pongo mas ligero
Todos pueden empezar a irse.
Todos pueden dejar de amar de vuelta
Ahí es donde nos dirigimos
el coro canta para mi
Celda única de la tragedia
Ellos son testigos y me dan pena
Se está volviendo casi ensordecedor
Pero si decido bajarme de este viaje, ¿puedo?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos