A continuación la letra de la canción Apocalypse When Artista: Telethon Con traducción
Texto original con traducción
Telethon
The ideal me’s got an ideal life
Don’t compare it to the one that I’m leading
Seems like every night a showdown or shitshow leaves one of us swollen or
bleeding
Ah, christ, that’s a figure of speech
I’d swear on the bible but I don’t think it’d mean anything
When you asked how I feel, did you expect explanation?
Or were you just stopping by, you know, dropping in
The truth is I’m not sure what’s wrong
Perhaps it’s best to leave the pain right where the pain belongs
‘Cause it’s fiending for daylight
And it’s got you in its sights
It’s only a matter of time, and I fear that it won’t be long
So leave me on the seat of my car
Leave me on the seat of my car
I realize trying to be present’s a pretty tall order
So leave me on the seat of my car
As I ruminate on what it all could mean
Never did I ever intend to throw a wrench in the plan tonight
I might’ve got out of hand tonight
Could be I’m feeling alright tonight
But what of tomorrow?
When it’s recalled that I’m unequipped
Fall into the same old traps
And the same old words dribble from my lips
It’s madness obstructing the heart
It’s madness taking aim at the heart
Right now you understand and good god that’s a blessing
But this madness gonna tear me apart
If you’re feeling able-minded, there’s an arrogance at fault
If you’re checking how you handle, there’s a method to it all
Not a question of your morals, but a question of your sign
How much you care to hold;
Well, how often do you sigh?
There’s a disappointed child in every adult who decided
That they couldn’t bear the burden of the garden out behind
A construct took these fingers and it ripped apart my day
That child, still disappointed, all he wants to do is…
But all that he can stand to do is…
El yo ideal tiene una vida ideal
No lo compares con el que estoy liderando
Parece que todas las noches un enfrentamiento o un espectáculo de mierda deja a uno de nosotros hinchado o
sangrado
Ah, Cristo, eso es una forma de hablar
Juraría sobre la Biblia, pero no creo que signifique nada
Cuando me preguntaste cómo me siento, ¿esperabas una explicación?
O solo estabas pasando, ya sabes, viniendo
La verdad es que no estoy seguro de lo que está mal
Tal vez sea mejor dejar el dolor justo donde pertenece
Porque es diabólico para la luz del día
Y te tiene en la mira
Es solo cuestion de tiempo, y me temo que no sera mucho
Así que déjame en el asiento de mi auto
Déjame en el asiento de mi carro
Me doy cuenta de que tratar de estar presente es una tarea bastante difícil
Así que déjame en el asiento de mi auto
Mientras reflexiono sobre lo que todo podría significar
Nunca tuve la intención de tirar una llave inglesa en el plan de esta noche
Podría haberme ido de las manos esta noche
Podría ser que me siento bien esta noche
Pero ¿y mañana?
Cuando se recuerda que no estoy equipado
Caer en las mismas viejas trampas
Y las mismas viejas palabras gotean de mis labios
Es la locura obstruyendo el corazón
Es una locura apuntando al corazón
En este momento entiendes y buen dios eso es una bendición
Pero esta locura me va a destrozar
Si te sientes capaz de pensar, hay una arrogancia en la culpa.
Si está comprobando cómo maneja, hay un método para todo
No es una cuestión de tu moral, sino una cuestión de tu signo
cuánto te importa sostener;
Bueno, ¿con qué frecuencia suspiras?
Hay un niño decepcionado en cada adulto que decidió
Que no podían soportar la carga del jardín detrás
Una construcción tomó estos dedos y destrozó mi día
Ese niño, todavía decepcionado, todo lo que quiere hacer es...
Pero todo lo que puede soportar hacer es...
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos