A continuación la letra de la canción Elevate Artista: Tatiana Manaois Con traducción
Texto original con traducción
Tatiana Manaois
Every day I wake up
Tryna earn me a living
7 days in a week ain’t enough for me
I had to put a hold on love
So I could handle my business
'Cause I couldn’t find the one that was right for me
No I can’t stand it, no
When I wanna settle down with a man
But I feel so damaged
Hopeless romantic
Turn into a too savage
But I…
No I can’t stay and chill
'Cause love don’t pay the bills
To keep it real
That’s how I feel baby
That’s just what I need
I need someone to elevate with me
Can you put me onto something, baby please?
Try to understand what loving means to me
It’ll never be for nothing
I don’t need somebody
Somebody that’ll slow me down
Baby I could do better all by myself
(All by my damn self)
Are you that somebody
Somebody that could hold me down
Playing with my heart
That’s bad for your health
(That's bad for your health)
Oh and I, I…
I just need someone to come and love me right
(Somebody come and love me right)
Oh and I…
I just need someone to elevate my mind
(Come and elevate my mind)
And if I like the way you move
Then maybe me and you
Could elevate each other
Be on something new
That’s just what I need
I need someone to elevate with me
Can you put me onto something, baby please?
Try to understand what loving means to me
It’ll never be for nothing
Baby can you put me on game
Can you show me something new?
And if we know how to play
I don’t see how we could ever lose
That’s just what I need
I need someone to elevate with me
Can you put me onto something, baby please?
Try to understand what loving means to me
It’ll never be for nothing
Todos los días me levanto
Tryna me gana la vida
7 días en una semana no es suficiente para mí
Tuve que poner un asimiento en el amor
Entonces podría manejar mi negocio
Porque no pude encontrar el adecuado para mí
No, no puedo soportarlo, no
Cuando quiero establecerme con un hombre
Pero me siento tan dañado
Romántico empedernido
Conviértete en un demasiado salvaje
Pero yo…
No, no puedo quedarme y relajarme
Porque el amor no paga las cuentas
Para mantenerlo real
Así es como me siento bebé
Eso es justo lo que necesito
Necesito a alguien que eleve conmigo
¿Puedes ponerme en algo, cariño, por favor?
Trate de entender lo que significa amar para mí
Nunca será por nada
no necesito a nadie
Alguien que me ralentizará
Cariño, podría hacerlo mejor solo
(Todo por mi maldito yo)
¿Eres ese alguien?
Alguien que pueda sujetarme
Jugando con mi corazon
eso es malo para tu salud
(Eso es malo para tu salud)
Ah, y yo, yo...
Solo necesito que alguien venga y me ame bien
(Que alguien venga y me ame bien)
Ah y yo...
Solo necesito a alguien que eleve mi mente
(Ven y eleva mi mente)
Y si me gusta la forma en que te mueves
Entonces tal vez tú y yo
Podrían elevarse unos a otros
Estar en algo nuevo
Eso es justo lo que necesito
Necesito a alguien que eleve conmigo
¿Puedes ponerme en algo, cariño, por favor?
Trate de entender lo que significa amar para mí
Nunca será por nada
Cariño, ¿puedes ponerme en el juego?
¿Puedes mostrarme algo nuevo?
Y si sabemos jugar
No veo cómo podríamos perder
Eso es justo lo que necesito
Necesito a alguien que eleve conmigo
¿Puedes ponerme en algo, cariño, por favor?
Trate de entender lo que significa amar para mí
Nunca será por nada
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos