Не варта -

Ось і все — перші дощі осінні

Заливають ті дні, коли ми були щасливі…

Коли я був постійно поруч з тобою —

Заливає ті дні холодною водою…

Тихою ходою повертаюсь назад —

Крізь осінній туман, крізь листопад…

Назад у весну, назад у літо —

Там було чим тішитись, було чому радіти…

Я заради тебе був готовий до всього —

Всього великого, всього малого…

Пірнути у море, стрибнути у небо —

Все тільки для тебе, тільки для тебе!

Приспів:

Не варта добрих слів,

Не гідна чистих сліз!

Втікай із моїх снів

У свій дрімучий ліс!

Я більше не люблю!

-

Лунає звідусіль…

Я серце простромлю —

Я вирву звідти біль…

Здавалося б все — потрібно забути!

Щоб більше не бачити, більше не чути!

Не притуляти, не притискатись!

Щоб більше ніколи не зустрічатись…

Відьма вона!

— про тебе казали.

-

Що б ти не дав — їй буде замало!

Та про інше кричало серце шалене —

Я кохаю тебе, тож іди до мене!

Життя пролітало в казковому ритмі,

Сни кольорові, дні колоритні…

Все потонуло, захдинулось від бруду —

Ти сипнула отрути, ти вдарила в груди…

Не варта добрих слів,

Не гідна чистих сліз!

Втікай із моїх снів

У свій дрімучий ліс!

Я більше не люблю!

-

Лунає звідусіль…

Я серце простромлю —

Я вирву звідти біль…

Eso es todo: las primeras lluvias de otoño.

Inunda los días en que éramos felices…

Cuando siempre estaba contigo -

Llena esos días de agua fría…

Vuelvo en silencio -

A través de la niebla de otoño, a través de noviembre...

De vuelta a la primavera, de vuelta al verano -

Había algo por lo que estar feliz, había algo por lo que estar feliz…

Estaba listo para cualquier cosa por ti -

Todo grande, todo pequeño…

Sumérgete en el mar, salta al cielo -

¡Todo solo para ti, solo para ti!

Coro:

No vale la pena las palabras amables

¡No es digno de lágrimas puras!

huir de mis sueños

¡En tu denso bosque!

¡Ya no amo!

-

Ecos de todas partes...

perforaré mi corazón -

Sacaré el dolor de ahí...

Parecería que todo, ¡debes olvidarlo!

¡No ver más, no oír más!

¡No te inclines, no te acurruques!

Para no volver a encontrarnos…

¡Ella es una bruja!

- Dijeron sobre ti.

-

Lo que sea que des, ¡no será suficiente!

Y sobre otro corazón loco que grita -

¡Te amo, así que ven a mí!

La vida pasó volando a un ritmo de cuento de hadas,

Los sueños son coloridos, los días son coloridos...

Todo ahogado, ahogado con tierra -

Echaste veneno, te golpeaste el pecho…

No vale la pena las palabras amables

¡No es digno de lágrimas puras!

huir de mis sueños

¡En tu denso bosque!

¡Ya no amo!

-

Ecos de todas partes...

perforaré mi corazón -

Sacaré el dolor de ahí...