
A continuación la letra de la canción Did Uhim Artista: Con traducción
Texto original con traducción
Дід Юхим був не сліпим, не глухим,
Ні кульгавим, ні хворим, а навпаки — бадьорим та здоровим.
Він не пив, не палив, він зарядку робив,
До дівчат не ходив, а бігав!
Любив футбол, футбол,
Баскетбол, баскетбол,
Волейбол, волейбол,
Гандбол, гандбол,
Стрітбол, стрітбол,
Супербол, супербол, супербо-ол!
А ще в житті без зайвої напруги
Він вибрав не три дороги, а три смуги.
Ні лівою, ні правою, ні середньою —
Однією — трисмугово-паралельною.
Лівою підеш — долю знайдеш!
Авжеж!
Правою підеш — здоров’я підбереш!
Авжеж!
А підеш середньою, центрально-паралельною,
З лівою та правою веселою оравою,
Лавою-лавиною — своєю половиною,
Трьома-трьома смугами — вірними подругами!
Йо!
Йо!
Йо!
Йо!
Йо!
Йо!
Йо!
Йо!
Йо!
Йо!
Йо!
Йо!
Його вони зробили таким, як він є!
А дід-дід-дід-дід-дід-дід-дід Юхим!
Дід Юхим!
Є… Є… Є… Є…
Є-є ще порох у порохівницях!
Всі журавлі в руках, все небо у синицях.
І череп міцний, немов черепиця,
І в жилах кров тече, а не водиця!
І вдома зовсім не спиться, не сидиться,
І кожна більш-менш гарна молодиця
Із дідом хоче поводиться-покрутиться!
О-о-о-о!
Але проти чар в нього є охорона —
Трилисна, трилисна, трилисна корона,
Корона, корона, корона трилисна —
Реально гармонійна та нереально чиста!
Коли його ровесники в лікарню чи в аптеку,
Він впевнено прямує на розваги в дискотеку.
До вашої уваги — небачені розваги!
То дід Юхим танцює так, що заздрять доходяги.
Ходять ноги-руки, ноги-руки, руки-ноги,
Так, неначе їх пере-переплітають йоги.
Ходять ноги-руки, руки-раки, рокіровка!
Ноги — руки рук!
— оце його коронка!
А дід-дід-дід-дід-дід-дід-дід Юхим!
Дід Юхим!
El abuelo Juchim no era ciego, ni sordo,
Ni cojo ni enfermo, sino todo lo contrario, vigoroso y saludable.
No bebía, no fumaba, hacía ejercicio,
¡No fui con las chicas, corrí!
Me encantaba el fútbol, el fútbol,
Baloncesto, baloncesto,
voleibol, voleibol,
balonmano, balonmano,
streetball, streetball,
Superbola, superbola, superbo-ol!
Y en la vida sin estrés indebido.
Eligió no tres caminos, sino tres carriles.
Ni izquierda, ni derecha, ni medio -
Uno - paralelo de tres bandas.
Ve a la izquierda, ¡encontrarás tu destino!
¡Por supuesto!
Irás a la derecha, ¡recogerás salud!
¡Por supuesto!
Y vas en medio, centro-paralelo,
con alegre arado a derecha e izquierda,
Lava-avalancha - su mitad,
Tres o tres rayas: ¡verdaderos amigos!
¡Yo!
¡Yo!
¡Yo!
¡Yo!
¡Yo!
¡Yo!
¡Yo!
¡Yo!
¡Yo!
¡Yo!
¡Yo!
¡Yo!
¡Lo hicieron como es!
¡Y abuelo-abuelo-abuelo-abuelo-abuelo-abuelo-abuelo Yukhim!
¡Abuelo Yukhim!
Si si SI SI…
¡Todavía hay pólvora en los barriles de pólvora!
Todas las grullas en sus manos, todo el cielo en las tetas.
Y el cráneo es fuerte como una teja,
¡Y por las venas corre sangre, no agua!
Y en casa no duerme nada, no se sienta,
Y cada joven más o menos hermosa
¡Quiere portarse bien con su abuelo!
¡Oh, oh, oh!
Pero tiene protección contra hechizos -
Corona de tres hojas, de tres hojas, de tres hojas,
Corona, corona, corona de trébol -
¡Realmente armonioso e irrealmente limpio!
Cuando sus compañeros van al hospital o a la farmacia,
Con confianza va a la discoteca por diversión.
A su atención: ¡entretenimiento sin precedentes!
Entonces el abuelo Yukhim baila de tal manera que se envidian los ingresos.
Camina piernas-brazos, piernas-brazos, brazos-piernas,
Sí, como si estuvieran entrelazados por yoguis.
¡Hay piernas-brazos, brazos-cangrejos, enroque!
¡Las piernas son manos!
- ¡Esta es su corona!
¡Y abuelo-abuelo-abuelo-abuelo-abuelo-abuelo-abuelo Yukhim!
¡Abuelo Yukhim!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos