Carousel - Tanya Chua

Was it just your fears or

Just a fact that I

Needed you more than you needed me

Now I finally see that

It was not your fault

Just that we’ve come to the end

Came without a warning

Left without a sound

Came and turned my whole world inside out

Now I finally see that

It was meant to be

Now that we’ve come to the end

Oh this love

Took a thousand rides

On a big spinning carousel

We took our final ride on the carousel

Gotta keep believing

It was just bad timing

Neither one of us wanted to leave

Though it’s hard to see that

We’ve come to an end

Least I knew that we once loved

Oh this love

Took a thousand rides

On a big spinning carousel

We took our final ride on the carousel

Oh this love

Wasn’t made to last so they say

When everything felt right

Still kept falling apart

Despite how hard we tried

¿Fueron solo tus miedos o

Solo un hecho que yo

Te necesitaba más de lo que tú me necesitabas

Ahora por fin lo veo

Que no fue tu culpa

Solo que hemos llegado al final

Vino sin una advertencia

Quedó sin sonido

Vino y volteó todo mi mundo al revés

Ahora por fin lo veo

Que estaba destinado a ser

Ahora que hemos llegado al final

Ay este amor

Hizo mil viajes

En un gran carrusel giratorio

Hicimos nuestro último viaje en el carrusel

tengo que seguir creyendo

Solo fue un mal momento

Ninguno de nosotros quería irse

Aunque es difícil de ver eso

Hemos llegado a su fin

Al menos sabía que una vez nos amamos

Ay este amor

Hizo mil viajes

En un gran carrusel giratorio

Hicimos nuestro último viaje en el carrusel

Ay este amor

No fue hecho para durar, por lo que dicen

Cuando todo se sentía bien

Todavía seguía desmoronándose

A pesar de lo mucho que lo intentamos