Vonat - Tankcsapda

Balaton valahol, az éjjeli lepkék

Szúnyogok, minden bogár szénné úgy égnek szét

Hogy rárepülnek a fényre

Arra az ultra-ibolya színű kékre

Aztán a feszültséghez tapadnak

És valami ilyesmi hangot adnak, hogy

Arrrrgggghhhhh…

A vonatom zakatol, néha görbe a pálya

Hát jöhetne valaki végre, hogy a hibákat kikalapálja

Mondjuk, legyen olyan, mint az álom

Mint Csipke Rózsika a bálon

Ha belezúgok, nem bánom

És a világba belekiabálom, hogy

Arrrrgggghhhh…

Én ott vagyok valahol

Ahol a vonatom zakatol

Én ott vagyok valahol

Ahol a vonatom zakatol

Én most ott vagyok valahol

Ahol a vonatom zakatol

Mondom ott vagyok valahol

Igen, a vonatom zakatol

Lago Balaton en alguna parte, las polillas

Mosquitos, todos los escarabajos arden como el carbón

Que vuelan en la luz

A ese azul ultravioleta

Luego se apegan a la tensión.

Y suenan como algo así

Arrrrrggggghhhhh…

Mi tren retumba, a veces la vía está torcida

Bueno, alguien finalmente podría descubrir los errores.

Digamos que es como un sueño

Como Lace Rose en el baile

Si tarareo, no me importa

Y grito al mundo que

Arrrrrggggghhhh…

estoy allí en alguna parte

Donde mi tren retumba

estoy allí en alguna parte

Donde mi tren retumba

Estoy por ahí en algún lugar ahora

Donde mi tren retumba

Yo digo que estoy allí en alguna parte

Sí, mi tren está retumbando