Go Away Dream - Tamlins
С переводом

Go Away Dream - Tamlins

  • Альбом: Sly & Robbie Present "The Speeding Taxi"

  • Año de lanzamiento: 1992
  • Idioma: Inglés
  • Duración: 3:51

A continuación la letra de la canción Go Away Dream Artista: Tamlins Con traducción

Letra " Go Away Dream "

Texto original con traducción

Go Away Dream

Tamlins

Оригинальный текст

I wanna get some sleep

Shu-dup-shu-do

Go away, dream

Shu-dup-shu-do

Go away, dream, 'cause I know you ain’t real

You let me see her, but you won’t let me feel

Now her arms will be open, she’ll be there until

I try to touch her and I cannot turn again

So I stay awake, just as long as I can

And in an open field, she appears again

I run to kiss her, and the broken heart she sees

I wake up, hugging my pillow, hating reality

Go away, dream — ooh-ooh-ooh

Go away, dream — yeah-yeah-yeah

Go away, dream — ooh-ooh-ooh

Go away, dream — yeah-yeah-yeah

Now my mother hears me crying, all through the night

She said: «Son, that lady is much too hard in life»

Well, live it too much for me, in life it seems

You’ve been too much for me, baby, for my dreams

Go away, dream — ooh-ooh-ooh

Go away, dream — yeah-yeah-yeah

Go away, dream — ooh-ooh-ooh

Go away, dream — yeah-yeah-yeah

I wanna catch some sleep

I know the reason, he won’t let me have her

Man have submit to her, heaven, here on earth

So even in real life, she’s still just a dream

So when I see her, I turn my head and sing

Go away, dream — ooh-ooh-ooh

Go away, dream — yeah-yeah-yeah

Go away, dream — ooh-ooh-ooh

Go away, dream — yeah-yeah-yeah

Go away, dream — ooh-ooh-ooh

Go away, dream — yeah-yeah-yeah

Go away, dream — ooh-ooh-ooh

Go away, dream — yeah-yeah-yeah

Перевод песни

quiero dormir un poco

Shu-dup-shu-do

Vete, sueña

Shu-dup-shu-do

Vete, sueña, porque sé que no eres real

Me dejas verla, pero no me dejas sentir

Ahora sus brazos estarán abiertos, ella estará allí hasta

Intento tocarla y no puedo volver a girar

Así que me quedo despierto, tanto como puedo

Y en un campo abierto, ella aparece de nuevo

Corro a besarla, y el corazón roto ella lo ve

Me despierto, abrazando mi almohada, odiando la realidad

Vete, sueña, ooh-ooh-ooh

Vete, sueña, sí-sí-sí

Vete, sueña, ooh-ooh-ooh

Vete, sueña, sí-sí-sí

Ahora mi madre me escucha llorar, toda la noche

Ella dijo: «Hijo, esa señora es demasiado dura en la vida»

Bueno, vívelo demasiado para mí, en la vida parece

Has sido demasiado para mí, bebé, para mis sueños

Vete, sueña, ooh-ooh-ooh

Vete, sueña, sí-sí-sí

Vete, sueña, ooh-ooh-ooh

Vete, sueña, sí-sí-sí

Quiero dormir un poco

Yo sé la razón, él no me deja tenerla

El hombre se ha sometido a ella, cielo, aquí en la tierra

Entonces, incluso en la vida real, ella sigue siendo solo un sueño.

Así que cuando la veo, giro la cabeza y canto

Vete, sueña, ooh-ooh-ooh

Vete, sueña, sí-sí-sí

Vete, sueña, ooh-ooh-ooh

Vete, sueña, sí-sí-sí

Vete, sueña, ooh-ooh-ooh

Vete, sueña, sí-sí-sí

Vete, sueña, ooh-ooh-ooh

Vete, sueña, sí-sí-sí

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos