Things Ah Get Tough - Talisman

Don’t want to be no bad-news carrier

So listen to the message, don’t shoot Jah messenger, yeah

Nuff things a gwan down there inna Babylon

The seed you sow today, will affect the future I say

I say bammie, what a grand-slam-a

Things ah get rough, and more rough to come

I say bam-a, what a grand-slam-a

Things ah get tough, and more tough to come

It’s getting rougher than rough (rougher than rough)

Tougher than tough (tougher than tough)

It’s getting rougher than rough (rougher than rough)

Tougher than tough, yeah (tougher than tough)

I see countries beginning to fall down already (fall down already)

Getting ready for the drop, yeah

And a go down, go down, under economic pressure, yeah

And no-one to help them out, no

I say bammie, what a grand-slam-a

Things ah get rough, and more rough to come

I say bammie, what a grand-slam-a

Things ah get tough, and more tough to come

It’s getting rougher than rough (rougher than rough)

Tougher than tough (tougher than tough)

It’s getting rougher than rough, yeah (rougher than rough)

Tougher than tough (tougher than tough)

It’s getting rougher than rough (rougher than rough)

Tougher than tough (tougher than tough)

It’s getting rougher than rough (rougher than rough)

Tougher than tough (tougher than tough)

And everybody knows it’s rough

Everybody knows it’s tough, yeah-yeah

I’m not here to tell ya, that the end of the world is nigh

Or tell you a story that is gonna make you cry

I never build nor built, no-no Doomsday Machine

To eradicate the whole of Jah human scene

I say bammie, what a grand-slam-a

Things ah get rough, and more rough to come

I say bammie, what a grand-slam

Things ah get tough, and more tough to come

It’s getting rougher than rough (rougher than rough)

Tougher than tough (tougher than tough)

It’s getting rougher than rough (rougher than rough)

Tougher than tough, yeah (tougher than tough)

I say bammie, what a grand-slam-a

Things ah get rough, and more rough to come

I say bammie, what a grand-slam-a

Things ah get tough, and more tough to come

It’s getting rougher than rough

Tougher than tough

It’s getting rougher than rough, yeah

Tougher than tough

Things are getting rougher, yeah (rougher, yeah)

Tougher, yeah (tougher, yeah)

Things are getting rougher, yeah (rougher, yeah)

Tougher, yeah (tougher, yeah)

And everybody know it tough

No quiero ser un portador de malas noticias

Así que escucha el mensaje, no dispares a Jah messenger, sí

Nuff cosas a gwan allá abajo en Babilonia

La semilla que siembras hoy afectará el futuro digo

Yo digo bammie, que grand-slam-a

Las cosas se ponen difíciles, y más difíciles por venir

Yo digo bam-a, que grand-slam-a

Las cosas se ponen difíciles, y más difíciles por venir

Se está volviendo más áspero que áspero (más áspero que áspero)

Más duro que duro (más duro que duro)

Se está volviendo más áspero que áspero (más áspero que áspero)

Más duro que duro, sí (más duro que duro)

Veo países que empiezan a caer ya (ya se caen)

Preparándome para la caída, sí

Y un descenso, descenso, bajo presión económica, sí

Y nadie para ayudarlos, no

Yo digo bammie, que grand-slam-a

Las cosas se ponen difíciles, y más difíciles por venir

Yo digo bammie, que grand-slam-a

Las cosas se ponen difíciles, y más difíciles por venir

Se está volviendo más áspero que áspero (más áspero que áspero)

Más duro que duro (más duro que duro)

Se está volviendo más duro que duro, sí (más duro que duro)

Más duro que duro (más duro que duro)

Se está volviendo más áspero que áspero (más áspero que áspero)

Más duro que duro (más duro que duro)

Se está volviendo más áspero que áspero (más áspero que áspero)

Más duro que duro (más duro que duro)

Y todo el mundo sabe que es duro

Todo el mundo sabe que es difícil, sí-sí

No estoy aquí para decirte que el fin del mundo está cerca

O contarte una historia que te hará llorar

Nunca construyo ni construí, no-no Doomsday Machine

Para erradicar toda la escena humana de Jah

Yo digo bammie, que grand-slam-a

Las cosas se ponen difíciles, y más difíciles por venir

Yo digo bammie, que grand-slam

Las cosas se ponen difíciles, y más difíciles por venir

Se está volviendo más áspero que áspero (más áspero que áspero)

Más duro que duro (más duro que duro)

Se está volviendo más áspero que áspero (más áspero que áspero)

Más duro que duro, sí (más duro que duro)

Yo digo bammie, que grand-slam-a

Las cosas se ponen difíciles, y más difíciles por venir

Yo digo bammie, que grand-slam-a

Las cosas se ponen difíciles, y más difíciles por venir

Se está poniendo más duro que duro

Más duro que duro

Se está poniendo más duro que duro, sí

Más duro que duro

Las cosas se están poniendo más duras, sí (más duras, sí)

Más duro, sí (más duro, sí)

Las cosas se están poniendo más duras, sí (más duras, sí)

Más duro, sí (más duro, sí)

Y todos saben que es difícil