Memory Failures - TAHOE

Turn back time, backwards

Tell me what will survive of us

I dig time but never find, you disappeared

Names and voices drown

We’ve buried somewhere day by day

Your face is fading away

Lost perfumes

Memories consumed

Like old pictures

Burnt by years

They appear in the distance, like faceless memories

Can you stay here for a while?

Until everything goes blind

Until what you gave me goes down

Against my failures I’ll dig time

Not able to keep you up today

Come and go, but stay, please stay

Distorted by Time, your face blends with dust

All moments begin to fade

I already forgot the first

Forgive me if I don’t remember the date

Of this old feeling blurred, almost dead

Far from me, names and voices buried somewhere

In my head, almost dead

Bring you back to the surface

Memory Failures

Lost perfumes

Memories consumed

Like old pictures

Burnt by years

They appear in the distance, like faceless memories

Years I spent trying to bring you back to the surface

Burned

Retroceder el tiempo, al revés

Dime qué sobrevivirá de nosotros

Cavo el tiempo pero nunca encuentro, desapareciste

Los nombres y las voces se ahogan

Nos hemos enterrado en algún lugar día a día

Tu cara se está desvaneciendo

perfumes perdidos

recuerdos consumidos

como fotos antiguas

Quemado por años

Aparecen en la distancia, como recuerdos sin rostro

¿Puedes quedarte aquí por un tiempo?

Hasta que todo se vuelve ciego

Hasta que lo que me diste se hunda

Contra mis fracasos cavaré el tiempo

No puedo mantenerte despierto hoy

Ven y vete, pero quédate, por favor quédate

Distorsionada por el tiempo, tu cara se funde con el polvo

Todos los momentos comienzan a desvanecerse

Ya se me olvido el primero

Perdóname si no recuerdo la fecha

De este viejo sentimiento borroso, casi muerto

Lejos de mí, nombres y voces enterrados en alguna parte

En mi cabeza, casi muerto

traerte de vuelta a la superficie

Fallas de memoria

perfumes perdidos

recuerdos consumidos

como fotos antiguas

Quemado por años

Aparecen en la distancia, como recuerdos sin rostro

Años que pasé tratando de traerte de vuelta a la superficie

quemado