
A continuación la letra de la canción Crosswinds Artista: Sylvan Lacue Con traducción
Texto original con traducción
Sylvan Lacue
And listen, don’t get caught up out there in LA"
Oh yeah, it’s good to see you
I know I’ve been gone for way too long
For too long
I don’t call as much and I know you’ve been blowing up my phone
I know, I’ve been out here on the road
It’s crazy now
Mama they love me
Mama they love me
And nothing compares to when
When you open up your arms and hug me (yeah)
And it’s never been realer, it’s never been realer
It’s never been realer, realer to come back home
Tell me you made me salmon and grits
You know them home-cooked meals getting harder to come across
And tell me Brianne’s doing good at school
It’s been a bit tougher to be her bigger brother
No sympathy, know it’s rougher being a single mother
I know that Pops been calling
I know you sent his number, look
I know he wants to talk it out, I know it’s been two summers
Just let me take my time, let’s switch the topic
How’s Floyd?
Is he still on his grind?
You’ll find your man… never mind
How’s Auntie Dee, and cousin Guida, Grandma Mae and Libby?
Me and Cassandra called it quits for good, I’ve been too busy
Cali’s been fucking with me
I know you stuck and miss me
Appreciate your texts and well-wishes and
Don’t you dare get out your seat, I’ll clean those dishes
XXL was vicious
You even told your coworkers to vote, it felt like Christmas
It’s been a minute since May 2012, La familia
Lately this life’s been feeling far from familiar
Planted many seeds that I’ve been watering down
Slowly accepting this industry, I’m part of it now
That’s when I promise you I’m only steps away from the crown
But you just look at me and smile like, «I'm already proud, you’ve done well»
Yeah
Yeah, yeah, yeah
And it’s never been realer
It’s never been realer
No, mama I love you
I love you
Feels so good to be back home
Welcome back home
How you been doing lately?
I’ve been moving crazy
Father God forgive me, I know only you can save me
Lost in the world, lost in the world
Maybe success and happiness will come and validate me
I’ve been acting brash as ever
Know this shit won’t last forever
Keep the fam, appreciate the past is weather
Boy, you kept your act together
You could’ve folded under pressure but you didn’t did you?
(yeah)
You almost stayed but you had to go get it, didn’t you?
Did it, didn’t you?
(yeah)
You could’ve sold you soul and had the glor', but you didn’t did you?
Yeah, you had some stumbles on this bumpy road, just know you ain’t finished
nigga
No, no you ain’t finished nigga
But these days, my mind stray, I start to pray like «God I’ve lost perspective»
Like maybe chasing Range’s ain’t too all impressive
I just turned 25 but borderline I’m narcoleptic
Some things have changed about my world and it’s been hard accepting
A wife and kids don’t sound as bad as they used to sound
I’m contemplating on that settle-down
Cause I’ve been on this road for way too long
«Make sure you call me when you land out there.
Remember baby, you can always
come back home if you need to.
I love you»
Y escucha, no te dejes atrapar por ahí en Los Ángeles".
Oh sí, es bueno verte
Sé que me he ido por demasiado tiempo
Por mucho tiempo
No llamo tanto y sé que has estado explotando mi teléfono
Lo sé, he estado aquí en el camino
es una locura ahora
mamá me aman
mamá me aman
Y nada se compara con cuando
Cuando abres tus brazos y me abrazas (yeah)
Y nunca ha sido más real, nunca ha sido más real
Nunca ha sido más real, más real volver a casa
Dime que me hiciste salmón y sémola
Ya sabes que las comidas caseras son cada vez más difíciles de encontrar
Y dime que a Brianne le va bien en la escuela
Ha sido un poco más difícil ser su hermano mayor.
Sin simpatía, sé que es más duro ser madre soltera
Sé que Pops ha estado llamando
Sé que le enviaste su número, mira
Sé que quiere hablarlo, sé que han pasado dos veranos
Solo déjame tomarme mi tiempo, cambiemos de tema
¿Cómo está Floyd?
¿Todavía está en su rutina?
Encontrarás a tu hombre... no importa
¿Cómo están la tía Dee, la prima Guida, la abuela Mae y Libby?
Cassandra y yo terminamos definitivamente, he estado demasiado ocupado
Cali ha estado jodiendo conmigo
Sé que te atascaste y me extrañas
Agradezco sus textos y buenos deseos y
No te atrevas a levantarte de tu asiento, yo lavaré esos platos
XXL fue vicioso
Incluso les dijiste a tus compañeros de trabajo que votaran, se sentía como Navidad
Ha pasado un minuto desde mayo de 2012, La familia
Últimamente esta vida se ha sentido lejos de ser familiar
Planté muchas semillas que he estado regando
Aceptando lentamente esta industria, soy parte de ella ahora
Ahí es cuando te prometo que estoy a solo unos pasos de la corona
Pero solo me miras y sonríes como, «Ya estoy orgulloso, lo has hecho bien»
sí
Si, si, si
Y nunca ha sido más real
Nunca ha sido más real
No, mamá te amo
Te quiero
Se siente tan bien estar de vuelta en casa
Bienvenido a casa
¿Cómo has estado últimamente?
me he estado moviendo loco
Padre Dios, perdóname, sé que solo tú puedes salvarme.
Perdido en el mundo, perdido en el mundo
Tal vez el éxito y la felicidad vengan y me validen
He estado actuando descarado como siempre
Sé que esta mierda no durará para siempre
Mantener la familia, apreciar el pasado es el clima
Chico, mantuviste tu actuación en orden
Podrías haberte retirado bajo presión, pero no lo hiciste, ¿verdad?
(sí)
Casi te quedas, pero tenías que ir a buscarlo, ¿no?
¿Lo hiciste, no?
(sí)
Podrías haber vendido tu alma y tener la gloria, pero no lo hiciste, ¿verdad?
Sí, tuviste algunos tropiezos en este camino lleno de baches, solo sé que no has terminado
negro
No, no, no has terminado nigga
Pero en estos días, mi mente se desvía, empiezo a rezar como «Dios, he perdido la perspectiva»
Como si tal vez perseguir a Range no es demasiado impresionante
Acabo de cumplir 25 años pero al límite soy narcoléptico
Algunas cosas han cambiado en mi mundo y ha sido difícil aceptar
Una esposa e hijos no suenan tan mal como solían sonar
Estoy contemplando ese asentamiento
Porque he estado en este camino por mucho tiempo
«Asegúrate de llamarme cuando aterrices allí.
Recuerda bebé, siempre puedes
vuelve a casa si lo necesitas.
Te quiero"
Bizzy Crook, Nate Traveller, Sylvan Lacue • 2018
Caleborate, Pell, Sylvan Lacue • 2016
Khary, Sylvan Lacue, Ayotemi • 2021
Melat, Sylvan Lacue • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos