Adding to the Noise - Switchfoot

What’s it gonna take

to slow us down

to let the silence spin us around?

What’s it gonna take

to drop this town?

We’ve been spinning at the speed of sound.

Stepping out of those convenience stores

what could we want but more more more?

From the third world

to the corporate core

we are a symphony of modern humanity

If we’re adding to the noise

turn off this song

If we’re adding to the noise

turn off your stereo, radio, video

I dont know

what they’re gonna think of next

genetic engineers of the most high tech

A couple new ways

to fall into debt

I’m a nervous wreck but I’ll bet

that that T.V. set

tells us what we’ve wanted to hear

But none of these sound bites

are coming in clear

From the third world to the corporate ear

we are the symphony of modern humanity.

¿Qué va a tomar?

para ralentizarnos

dejar que el silencio nos haga girar?

¿Qué va a tomar?

para dejar esta ciudad?

Hemos estado girando a la velocidad del sonido.

Saliendo de esas tiendas de conveniencia

¿Qué podríamos querer sino más más más?

Del tercer mundo

al núcleo corporativo

somos una sinfonía de la humanidad moderna

Si estamos agregando al ruido

apaga esta canción

Si estamos agregando al ruido

apaga tu estéreo, radio, video

No sé

lo que van a pensar en la próxima

ingenieros genéticos de la más alta tecnología

Un par de formas nuevas

endeudarse

Soy un desastre nervioso, pero apuesto

que ese televisor

nos dice lo que hemos querido escuchar

Pero ninguno de estos fragmentos de sonido

están viniendo en claro

Del tercer mundo al oído corporativo

somos la sinfonía de la humanidad moderna.