Was He Ever Alive? - Swans

When I die let me down,

In the field in the ground,

Where the water runs beneath me,

And the sky’s red and falling down.

Round my eyes that I closed,

And the world that I know,

Is a shadow of a dream,

That left me in my loneliness,

Without a life behind me,

That I can say I ever knew,

That I can say I ever knew,

That I can say I ever lived at all.

Now I’m a drunken man,

And I’m killing time,

From what was mislaid.

I’ve never been alive,

I was never born in blood.

I’ve never breathed a word,

And the people that I knew,

The women and the thieves,

They left my body bleeding,

On this piece of fallow ground.

They left my body bleeding,

On this piece of closing in.

They left my body bleeding,

On this piece of emptiness.

They left my body bleeding,

on this piece of fallow ground,

Where famine comes before me,

And cuts my people down.

Where the brown cloud shuts the sun,

And locusts eat our food,

And the blood of lamb is spilled,

And smeared across the altar,

And the colors red and gold,

Put their flavor in our soul.

And the children are born blind,

And the water turns to blood,

And we’re sheltered by our god,

Who’s hand is strong and bloody.

And we’re walking earth that’s filled,

With the bodies that he’s killed,

To get our people free.

To get our people out.

To get our people free.

To get our people out.

He’ll drown em in black waters,

He’ll send a swarm of flies,

Yeah, he’ll slaughter those that kill us,

And he’ll punish them that hide.

Where was it decided?

Where was it described,

That a man he gets no substance,

That as he lays there as he dies,

He ceases to believe,

He was ever born in blood,

That his eyes have ever seen,

That his hands have ever held,

That his lungs have ever breathed,

That he’s ever been alive.

Was he ever live?

Was he ever live?

Was he ever live?

Was he ever live?

Cuando muera, déjame caer,

En el campo en la tierra,

Donde el agua corre debajo de mí,

Y el cielo está rojo y cayendo.

Alrededor de mis ojos que cerré,

Y el mundo que conozco,

es la sombra de un sueño,

Que me dejo en mi soledad,

Sin una vida detrás de mí,

Que puedo decir que alguna vez supe,

Que puedo decir que alguna vez supe,

Que puedo decir que he vivido alguna vez.

Ahora soy un hombre borracho,

Y estoy matando el tiempo,

De lo extraviado.

nunca he estado vivo,

Nunca nací en la sangre.

nunca he susurrado una palabra,

Y la gente que conocí,

Las mujeres y los ladrones,

Dejaron mi cuerpo sangrando,

En este pedazo de tierra en barbecho.

Dejaron mi cuerpo sangrando,

En este pedazo de cierre.

Dejaron mi cuerpo sangrando,

En este pedazo de vacío.

Dejaron mi cuerpo sangrando,

en este pedazo de tierra en barbecho,

Donde el hambre viene antes que yo,

Y corta a mi gente.

Donde la nube parda encierra al sol,

y las langostas comen nuestra comida,

y la sangre del cordero es derramada,

Y untado sobre el altar,

Y los colores rojo y dorado,

Pon su sabor en nuestra alma.

Y los niños nacen ciegos,

Y el agua se convierte en sangre,

Y estamos protegidos por nuestro dios,

La mano de quién es fuerte y ensangrentada.

Y estamos caminando por la tierra que está llena,

con los cuerpos que ha matado,

Para liberar a nuestra gente.

Para sacar a nuestra gente.

Para liberar a nuestra gente.

Para sacar a nuestra gente.

Los ahogará en aguas negras,

Enviará un enjambre de moscas,

Sí, matará a los que nos maten,

Y castigará a los que se escondan.

¿Dónde se decidió?

¿Dónde se describió,

Que un hombre no obtiene sustancia,

que mientras yace allí mientras muere,

deja de creer,

Él siempre nació en la sangre,

que sus ojos han visto alguna vez,

que sus manos alguna vez han sostenido,

que sus pulmones alguna vez han respirado,

Que alguna vez ha estado vivo.

¿Estuvo vivo alguna vez?

¿Estuvo vivo alguna vez?

¿Estuvo vivo alguna vez?

¿Estuvo vivo alguna vez?