Nothing Without You - Swans

I’m weak and I’m slow, when you are near.

Defeated, I’ll disappear.

I left myself, beneath your skin.

What were you?

Who was I then?

Look over there, against the wall.

There’s a memory there: red hands, blood and hair.

I don’t know where you are.

I don’t know where I end, I’m nothing, without you.

Soy débil y lento, cuando estás cerca.

Derrotado, desapareceré.

Me dejé, debajo de tu piel.

¿Que eras?

¿Quién era yo entonces?

Mira hacia allá, contra la pared.

Hay un recuerdo allí: manos rojas, sangre y cabello.

No sé dónde estás.

No sé dónde termino, no soy nada, sin ti.