The Other Side - Svoy

Maybe the street is too wide

Maybe I shouldn’t have crossed on the red light

Maybe the traffic is heavy left-right

Or maybe my fists I squeezed too tight

And even if one of these is the case

— Must be too late to slow down the pace

Must be too early to count broken bones, for now

Walk to the other side

Just keep on — you’ll get by

I said walk, don’t run

On the way try have fun

Walk till the end of time

Some place crawl, some place climb

While here — enjoy the ride

Next stop — the other side

Maybe I’d done something wrong

Maybe I hurt someone and now running

Maybe I won a chance to grow strong

And that’s why it’s so sore, so longing

And even if one of these is the case

— Must be too late to slow down the pace

Must be too early to pick up the stones, for now

Walk to the other side

Just keep on — you’ll get by

I said walk, don’t run

On the way try have fun

Walk till the end of time

Some place crawl, some place climb

While here — enjoy the ride

Next stop — the other side

Tal vez la calle es demasiado ancha

Tal vez no debí haber cruzado en la luz roja

Tal vez el tráfico sea denso de izquierda a derecha

O tal vez mis puños los apreté demasiado fuerte

E incluso si uno de estos es el caso

— Debe ser demasiado tarde para ralentizar el ritmo

Debe ser demasiado pronto para contar huesos rotos, por ahora

Camina hacia el otro lado

Sigue adelante, te las arreglarás

Dije camina, no corras

En el camino intenta divertirte

Camina hasta el final de los tiempos

Algún lugar gatear, algún lugar escalar

Mientras estés aquí, disfruta del viaje

Próxima parada: el otro lado

Tal vez había hecho algo mal

Tal vez lastimé a alguien y ahora estoy corriendo

Tal vez gané la oportunidad de crecer fuerte

Y por eso es tan doloroso, tan anhelante

E incluso si uno de estos es el caso

— Debe ser demasiado tarde para ralentizar el ritmo

Debe ser muy temprano para recoger las piedras, por ahora

Camina hacia el otro lado

Sigue adelante, te las arreglarás

Dije camina, no corras

En el camino intenta divertirte

Camina hasta el final de los tiempos

Algún lugar gatear, algún lugar escalar

Mientras estés aquí, disfruta del viaje

Próxima parada: el otro lado