Stronger Than Wind - Svoy

I could be a leaf soaking in a puddle

I could be a tree torn out of its soil

I could be a treat melting in one’s cuddle

Or I could be a bond struggling but loyal

I don’t care if storm or breeze

I don’t care if dry or freeze

I don’t know if loaf or ease

'Cause I know nothing but this: I found my peace

Stronger than wind, tougher

Deeper I breathe

Better than wait, suffer

— Eliminate seethe

Why would I ache, what for

Anguish I’ll cease

I will declare comfort, reveal bliss

Rather be a flag with no flutter

Rather be a book with no shelf

Rather be a stream with no water

But rather be a thunder myself

I don’t care if storm or breeze

I don’t care miles or degrees

I don’t know if trick or tease

Cause I know nothing but this: I found my peace

Stronger than wind, tougher

Deeper I breathe

Better than wait, suffer

— Eliminate seethe

Why would I ache, what for

Anguish I’ll cease

I will declare comfort, reveal bliss

Podría ser una hoja empapada en un charco

Podría ser un árbol arrancado de su suelo

Podría ser un placer derretirse en un abrazo

O podría ser un vínculo luchando pero leal

No me importa si hay tormenta o brisa

No me importa si se seca o se congela

no sé si pan o facilidad

Porque no sé nada más que esto: encontré mi paz

Más fuerte que el viento, más duro

más profundo respiro

Mejor que esperar, sufrir

— Eliminar el furor

¿Por qué me dolería, para qué?

Angustia voy a cesar

Declararé consuelo, revelaré dicha

Prefiero ser una bandera sin aleteo

Prefiero ser un libro sin estante

Más bien ser un arroyo sin agua

sino ser un trueno yo mismo

No me importa si hay tormenta o brisa

No me importan las millas ni los grados

no sé si truco o burla

Porque no sé nada más que esto: encontré mi paz

Más fuerte que el viento, más duro

más profundo respiro

Mejor que esperar, sufrir

— Eliminar el furor

¿Por qué me dolería, para qué?

Angustia voy a cesar

Declararé consuelo, revelaré dicha