Slow Dance - Svavar Knutur

There we lay, in a low place

Waiting game, no rules no form

A crooked smile, spread on your face

All prepared for the coming storm

Our embrace, like a slow dance

moving with unyielding force

Waves of pain, gentle torment,

A rising tide with no remorse

We can work it out

We can work it out

We can do without the fear.

Hours pass in a slow ache

As I hold your tender frame

Then you fall, like a snowflake

Melting in the growing flame

We can work it out

We can work it out

We can do without the pain.

Come on baby one more go (try/annað),

you can do it!

it’s a miracle!

it’s swell!

Oh my god you’re doing well!

It’s almost over!

Squeeze my hand we’re almost there!

You can do it!

Hold on baby!

Something’s wrong!

Come on darling!

Just stay strong!

It’s almost over!

Come into the light

come into the light

welcome home

come into the light

Allí nos acostamos, en un lugar bajo

Juego de espera, sin reglas, sin forma

Una sonrisa torcida, extendida en tu cara

Todo preparado para la tormenta que se avecina

Nuestro abrazo, como un baile lento

moviéndose con fuerza inquebrantable

Olas de dolor, suave tormento,

Una marea creciente sin remordimiento

Lo podemos resolver

Lo podemos resolver

Podemos prescindir del miedo.

Las horas pasan en un dolor lento

Mientras sostengo tu marco tierno

Entonces caes, como un copo de nieve

Derritiéndose en la llama creciente

Lo podemos resolver

Lo podemos resolver

Podemos prescindir del dolor.

Vamos bebé, una vez más (intenta/annað),

¡puedes hacerlo!

¡Es un milagro!

es genial!

¡Oh, Dios mío, lo estás haciendo bien!

¡Está casi terminado!

¡Aprieta mi mano, ya casi llegamos!

¡Puedes hacerlo!

¡Aguanta cariño!

¡Algo esta mal!

¡Ven cariño!

¡Solo se fuerte!

¡Está casi terminado!

Ven a la luz

ven a la luz

Bienvenido a casa

ven a la luz