Dødedansen - Svartsot

Byg dit hjem ude på vandet

Så danser jeg på oprørt hav

Byg dit hjem inde på landet

Jeg danser dig stadig til din grav

Bed en bøn, din sjæl til trøst

I håbet om, at du bliver frelst

Men glem nu ej, livets svær brøst

Der har gjort dig til træl

Følg med mig

Kom, tag min hånd og træd den sidste dans

Bliv til støv, til asker, til muld

Drot og almue, alle mænd bliver mig huld

Selv konger og bisper bukker for mig

Dog er jeg hoffets uønskede gæst

Rigdom og stand rører ej mig

Jeg tager den ene mand, lige så den næst'

Kongers borge yder ej ly

Fæstningers mure er ej tykke nok

Skæbnen og døden kan ingen mand sky

Kom, tag min hånd og dans i min flok

Følg med mig

Kom, tag min hånd og træd den sidste dans

Bliv til støv, til asker, til muld

Drot og almue, alle mænd bliver mig huld

Du kender mig, men har ej mødt mig før

Knokkelmanden banker på din dør

Døden hamrer på din dør

Hele dit liv var jeg få fjed bag dig

Altid beredt til at tage dig med mig

Nu ta’r jeg dig med mig

Mærk gravens kulde, lugt den våde ler

Vær nu ej ræd, du lever ej mere

Dødsangst behøves ej mere

Dans til det hinsides, dans til din grav

Dans nu med mig, det er al kødets gang

Dansen er al kødets gang

Du kender mig på gerningens gang

Men kig nu godt på mit åsyn

Knoglerne, hvor kødets væv hang

Folk slår kors ved mit syn

Hyld mig nu, ydmygt og fromt

Slut dig til dansens kæde

Vinen var sød, men kalken er tom

Belav dig nu på guds vrede

Følg med mig

Kom, tag min hånd og træd den sidste dans

Bliv til støv, til asker, til muld

Drot og almue, alle mænd bliver mig huld

Fra kongesøn til ynkelig tigger

Købmandens kone til ussel skøge

Fra pave til pjalt, en ting er sikker

Alle skal dø, og gravens fred søge

Når det skal ske kan ingen mand spå

Hvorlunde det times kan ingen mand vide

Når klokkerne kimer i tågerne grå

Da danser du her ved min side

Construye tu casa sobre el agua

Entonces bailo en mares agitados

Construye tu casa en el campo

Todavía te estoy bailando hasta tu tumba

Reza una oración, tu alma por consuelo

Con la esperanza de que te salvarás

Pero ahora no olvides, el pesado pecho de la vida

Que te ha hecho un esclavo

sígueme

Ven, toma mi mano y pisa el último baile

Conviértete en polvo, en cenizas, en polvo

Drot y commons, todos los hombres se vuelven mi salud

Incluso los reyes y los obispos se inclinan ante mí

Sin embargo, soy el invitado no deseado de la corte.

La riqueza y la riqueza no me tocan

Tomo un hombre, luego el siguiente '

Los castillos de los reyes no dan cobijo

Los muros de las fortalezas no son lo suficientemente gruesos

El destino y la muerte de los que ningún hombre puede rehuir

Ven, toma mi mano y baila en mi rebaño

sígueme

Ven, toma mi mano y pisa el último baile

Conviértete en polvo, en cenizas, en polvo

Drot y commons, todos los hombres se vuelven mi salud

Me conoces, pero no me has visto antes

El hombre de los huesos llama a tu puerta

La muerte llama a tu puerta

Toda tu vida fui pocas plumas detrás de ti

Siempre dispuesto a llevarte conmigo

Ahora te llevaré conmigo

Siente el frío de la tumba, huele la arcilla mojada

Ahora no tengas miedo, ya no estás vivo

El miedo a la muerte ya no es necesario

Baila hasta el otro lado, baila hasta tu tumba

Baila ahora conmigo, es toda la carne

El baile es todo el camino de la carne

Me conoces en el curso de la escritura

Pero ahora mírame bien a la cara

Los huesos sobre los que colgaba el tejido de la carne.

La gente se cruza a mi vista

Alábame ahora, humilde y piadoso

Únete a la cadena de baile

El vino era dulce, pero la lima está vacía.

Ahora confía en la ira de Dios

sígueme

Ven, toma mi mano y pisa el último baile

Conviértete en polvo, en cenizas, en polvo

Drot y commons, todos los hombres se vuelven mi salud

De hijo del rey a mendigo lamentable

La mujer del tendero a puta desgraciada

Del papa al desfile, una cosa es segura

Todos deben morir, y buscar la paz de la tumba.

Cuando eso sucederá, ningún hombre puede predecir

Ningún hombre sabe cuánto tiempo tomará

Cuando las campanas suenan en la niebla gris

Entonces bailas aquí a mi lado