When - Susanne Sundfør

When can i see you again?

i’ve been waiting out here for so long, and i don’t seem to find a reason

to keep building these castles out of snow

they only melt away

when spring is arriving

and you won’t be here

waiting to drag me down into your pond

you bury me slowly

take what you can

give what you don’t need

still i’ll let it be known in every parish

you are loved

(Merci à Schattra pour cettes paroles)

¿Cuándo puedo volver a verte?

He estado esperando aquí durante tanto tiempo y parece que no encuentro una razón.

para seguir construyendo estos castillos de nieve

solo se derriten

cuando llega la primavera

y no estarás aquí

esperando para arrastrarme a tu estanque

me entierras lentamente

toma lo que puedas

da lo que no necesitas

aún así lo haré saber en cada parroquia

eres amado

(Merci à Schattra pour cettes paroles)