
A continuación la letra de la canción Trajetória Artista: Subtil Con traducción
Texto original con traducción
Subtil
Ninguém pode mudar o destino, se não fores tu a primeira
Pessoa a fazer com que o que é bom se aproxime
Fiz da segunda, quarta-feira, sonos trocados
Nada dura a vida inteira e a sorte vem nos dados
Lançados pelo tabuleiro como mandam as leis
Mas já o joguei uma série de vezes e não saiu o seis
Sou duma espécie em vias de extinção, na via, mas em contramão
À espera que o sol nasça porque quem procura acha solução
Respiro fundo, às vezes fundo de mais
Não posso andar a fundo, o carro faz fumo de mais
No fundo fui só mais um, um como não apanhas mais
Houve coisas estranhas nas quais vi conveniência a mais
Se cais levantas-te sozinho sem o apoio de ninguém
Culpar os outros não adianta quando a escolha foi tua
E tu vais voltar a cair nem que seja empurrado por alguém
P’ra poderes perceber que mesmo sozinho a vida continua
Pergunto à lua se falta muito p’a ela se pôr
Enquanto a chuva me lava a alma, salva-me desta dor
Ainda reencarno poeta, charme é pegar numa esferográfica
E escrever de forma mágica a melhor sátira poética
Tudo tem uma ordem, mas ignorância do Homem
É uma substância que hoje em dia até as mulheres consomem
Triste como tu que te ris de tudo e todos e nem ouvistes os lobos
Aquilo que não gostas que façam a ti, não faças aos outros
Básico, onde basicamente nada faz o teu tipo
Onde o piloto automático é um hábito pré-definido
Onde o habitual é dar valor ao brilho superficial
Das coisas em vez de ver as coisas noutro sentido
Cresci com poucos do meu lado, num silêncio em que o
Oportunista quer os rebuçados todos p’ra comer só
Vim pelo caminho, terra batida, ferida cheia de pó
Se não infetar logo cura sozinho
Cresci com poucos do meu lado, num silêncio em que o
Oportunista quer os rebuçados todos p’ra comer só
Vim pelo caminho, terra batida, ferida cheia de pó
Se não infetar logo cura sozinho
Numa geração de réplicas
Tento manter uma ligação saudável com as minhas métricas
A maré é instável, e o barco insuflável em que eu viajo
Não navega num oceano de bactérias
Matérias perigosas, tipo almas gananciosas
Quando eu sempre te disse que isso são flores venenosas
Perfumes não sabem ao que cheiram, mas tu ainda provas
Do veneno com esperanças de vires a gostar do sabor das rosas
Descalço as botas de borracha, sinto um calor nos pés
Só de pensar nas merdas a dor sobe pelas pernas
Aqui lutas contigo próprio até descobrires quem és
E perceber que tudo depende da forma com que te entregas
Aqui não dá p’ra voar sem paraquedas
A minha cota 'tá farta de me amparar as merdas
A minha alma ainda sente o calor de feridas abertas
Já quebrei tantas regras
Páginas semi-completas, lágrimas e rimas
Sátiras, são dádivas divinas
Máquinas assassinas controladas pela Mídia
Várias histórias mal contadas encadernadas na Bíblia
Meu avô na guerra da Índia
Os nossos filhos na guerra da Síria
É impossível mudar um destino
Quando é o teu Deus quem o cria
Por isso eu quero que s’a foda o destino
Eu sei que a erva cresce, mas morre se não for regada
Fotossíntese da vida é como a roleta dum casino
Onde a sorte é uma morte predestinada
Pega no trinta e oito e mata, dispara p’ro ar
Pontaria fraca, mas não vais falhar
Aqui quando a noite ataca, carne fraca, ao mar
Não há destino a mudar
Cresci com poucos do meu lado, num silêncio em que o
Oportunista quer os rebuçados todos p’ra comer só
Vim pelo caminho, terra batida, ferida cheia de pó
Se não infetar logo cura sozinho
Cresci com poucos do meu lado, num silêncio em que o
Oportunista quer os rebuçados todos p’ra comer só
Vim pelo caminho, terra batida, ferida cheia de pó
Se não infetar logo cura sozinho
Nadie puede cambiar el destino si no eres el primero
Persona acercando lo que es bueno
Hice lunes, miércoles, duerme cambiado
Nada dura toda la vida y la suerte viene con los dados
Lanzado en todos los ámbitos como dicta la ley
Pero ya lo jugué varias veces y no me salieron seis
Soy una especie al borde de la extinción, en camino, pero a contrapelo
Esperando a que salga el sol porque los que buscan encontrarán una solución
Tomo una respiración profunda, a veces demasiado profunda
No puedo profundizar, el auto fuma demasiado
En el fondo, yo era solo uno más, como si ya no te golpearan
Había cosas raras en las que veía más conveniencia
Si te caes te levantas solo sin el apoyo de nadie
Culpar a los demás no sirve de nada cuando la elección fue tuya
Y volverás a caer aunque alguien te empuje
Para que te des cuenta que incluso solo, la vida sigue
Le pregunto a la luna si falta mucho para que se ponga
Mientras la lluvia lava mi alma, sálvame de este dolor
Sigo reencarnando a un poeta, el encanto es tomar un bolígrafo
Y escribir mágicamente la mejor sátira poética
Todo tiene un orden, pero la ignorancia del hombre
Es una sustancia que hoy en día hasta las mujeres consumen
Triste como tú que te ríes de todo y de todos y no escuchaste ni a los lobos
Lo que no te gusta que te hagan a ti, no se lo hagas a los demás
Básico, donde básicamente nada es tu tipo
Donde el piloto automático es un hábito predefinido
Donde lo habitual es valorar el brillo superficial
De las cosas en vez de ver las cosas en otro sentido
Crecí con pocos a mi lado, en un silencio en el que el
Oportunista quiere que todos los dulces se los coma solo
Vine por el camino, tierra batida, herida llena de polvo
Si no se infecta, se cura solo.
Crecí con pocos a mi lado, en un silencio en el que el
Oportunista quiere que todos los dulces se los coma solo
Vine por el camino, tierra batida, herida llena de polvo
Si no se infecta, se cura solo.
En una generación de réplicas
Trato de mantener una conexión saludable con mis métricas
La marea es inestable, y el bote inflable en el que viajo
No navega en un océano de bacterias.
Materiales peligrosos, como almas codiciosas
Cuando siempre te dije que estas son flores venenosas
Los perfumes no saben a qué huelen, pero igual lo saboreas
Del veneno con la esperanza de que te llegue a gustar el sabor de las rosas
Me quito las botas de goma, mis pies se sienten calientes
Solo pensar en mierda hace que el dolor te suba por las piernas
Aquí luchas contigo mismo hasta que descubres quién eres
Y darte cuenta que todo depende de como te entregues
Aquí no se puede volar sin paracaídas
Mi cuota está harta de apoyar mi mierda
Mi alma aún siente el calor de las heridas abiertas
He roto tantas reglas
Páginas semicompletas, lágrimas y rimas
Las sátiras son dones divinos.
Máquinas de matar controladas por los medios
Varias historias mal contadas encuadernadas en la Biblia
Mi abuelo en la guerra india
Nuestros hijos en la guerra de Siria
Es imposible cambiar un destino
Cuando tu Dios te crea
Por eso quiero que se joda el destino
Sé que la hierba crece, pero muere si no se riega
La fotosíntesis de la vida es como la rueda de la ruleta de un casino
Donde la suerte es una muerte predestinada
Toma treinta y ocho y mata, dispara al aire
Puntería débil, pero no fallarás
Aquí cuando cae la noche, carne débil, por la borda
No hay destino para cambiar
Crecí con pocos a mi lado, en un silencio en el que el
Oportunista quiere que todos los dulces se los coma solo
Vine por el camino, tierra batida, herida llena de polvo
Si no se infecta, se cura solo.
Crecí con pocos a mi lado, en un silencio en el que el
Oportunista quiere que todos los dulces se los coma solo
Vine por el camino, tierra batida, herida llena de polvo
Si no se infecta, se cura solo.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos