
A continuación la letra de la canción Quando Escrevo Artista: Subtil Con traducción
Texto original con traducción
Subtil
Adoro palavras, namoro terminações
P’ra além do processo há etapas que são obrigações
P’ra além do teu excesso de confiança há limitações
E p’ra além do sucesso, há muita falta de condições
E é aí que tu pões o que tens na mesa, p’ra apostar em ti
Em mim pelo menos tenho a certeza que nunca fingi
Sim, ninguém me tira da cabeça tudo o que eu vivi
O que dei sem esperar em receber, fui eu que investi
Todos os dias prco e ganho, ganho e perco
Mas todos os dias encontro água no deserto
Todos os dias acrescento um ponto ao conto
E por mais erros que dê tento ser correto
O mar está flat e eu aflito em conflito comigo próprio
Ir ao limite, é dar mais voltas que um giroscópio
Sentir o que sinto é ver p’ra além dum microscópio
Por mais que vocês queiram transformar o que eu sinto em ódio
Gás lacrimogéneo veias respiratórias
Falta de oxigénio chama alguém p’ra encher as bóias
Afogas-te e ponto, renasces ao atravessar a ponte
Mas perdes-te ao ponto de não conseguir atravessar o monte
Quando eu escrevo eu dou a volta ao mundo
Um querer voar mais alto sem saber bater as asas
Quando escrevo eu dou relevo a tudo
Como se o tudo fosse suficiente
P’ra matar o tempo nas horas vagas
Quando eu escrevo eu dou a volta ao mundo
Um querer voar mais alto sem saber bater as asas
Quando escrevo eu dou relevo a tudo
Como se o tudo fosse suficiente
P’ra matar o tempo nas horas vagas
Marcas de farpas, facadas mal dadas
Depois de me perder encontrei-me com alguém nas escadas
Que me disse num sorriso tem juízo puto
Se não fores tu a confiar em ti, perdes todas as jogadas
Etapas, caminhos novos
Ontem, hoje e amanhã, mas onde nasces morres
Onde cresces vives, onde vives corres
A vida inteira à espera de dias melhores
P’ra onde a música me leva…
Só bilhete de ida
Idem aspas eu também só queria bilhete p’ra uma vida
Melhor
Sangue, lágrimas, suor
Nos arredores da cidade há outra cidade pior
E o poeta não dorme
A caneta escreve
E conforme eu transformo o que eu vivo nisto
Fico de ânimo leve, antes que o money me leve eu gasto tudo
Num produto que me leve para perto do mundo
Longe do fundo
Eu sei que estou mais perto de mim
Mais perto de ti, mais longe de tudo
Quando eu escrevo eu dou a volta ao mundo
Um querer voar mais alto sem saber bater as asas
Quando escrevo eu dou relevo a tudo
Como se o tudo fosse suficiente
P’ra matar o tempo nas horas vagas
Quando eu escrevo eu dou a volta ao mundo
Um querer voar mais alto sem saber bater as asas
Quando escrevo eu dou relevo a tudo
Como se o tudo fosse suficiente
P’ra matar o tempo nas horas vagas
Me encantan las palabras, las terminaciones de citas.
Además del proceso, hay pasos que son obligaciones
Además de su exceso de confianza, existen limitaciones
Y además del éxito, hay mucha falta de condiciones.
Y ahí es donde pones lo que tienes sobre la mesa, para apostar por ti mismo
En mí al menos estoy seguro de que nunca fingí
Sí, nadie me quita de la cabeza todo lo que he vivido.
Lo que di sin esperar recibir lo invertí
Todos los días gano y gano, gano y pierdo
Pero todos los días encuentro agua en el desierto
Todos los días agrego un punto a la historia.
Y por muchos errores que cometo, trato de estar en lo correcto
El mar está plano y estoy en conflicto conmigo mismo.
Ir al límite es dar vueltas más que un giroscopio
Sentir lo que siento es ver más allá de un microscopio
Por mucho que quieras convertir lo que siento en odio
Venas respiratorias de gas lacrimógeno
Falta de oxigeno llamar a alguien para llenar las boyas
Ahogarte y punto, renaces al cruzar el puente
Pero te perdiste al punto de no poder cruzar la montaña
Cuando escribo doy la vuelta al mundo
Un querer volar más alto sin saber batir tus alas
Cuando escribo, hago hincapié en todo.
Como si todo fuera suficiente
Para matar el tiempo en el tiempo libre
Cuando escribo doy la vuelta al mundo
Un querer volar más alto sin saber batir tus alas
Cuando escribo, hago hincapié en todo.
Como si todo fuera suficiente
Para matar el tiempo en el tiempo libre
Marcas de astillas, malas heridas de arma blanca
Después de perderme, me encontré con alguien en las escaleras.
quien me dijo con una sonrisa que tiene la mente loca
Si no confías en ti mismo, pierdes todos los movimientos.
Pasos, nuevos caminos
Ayer, hoy y mañana, pero donde naces mueres
Donde creces vives, donde vives corres
Toda una vida esperando días mejores
Donde me lleva la musica...
Billete de ida
Ditto cita que también quería un boleto para toda la vida
Mejor
Sangre, lágrimas, sudor
A las afueras de la ciudad hay otra ciudad peor
Y el poeta no duerme
la pluma escribe
Y mientras transformo lo que vivo en esto
Lo tomo a la ligera, antes de que el dinero me lleve, lo gasto todo
En un producto que me acerca al mundo
Lejos del fondo
Sé que estoy más cerca de mí mismo
Más cerca de ti, más lejos de todo
Cuando escribo doy la vuelta al mundo
Un querer volar más alto sin saber batir tus alas
Cuando escribo, hago hincapié en todo.
Como si todo fuera suficiente
Para matar el tiempo en el tiempo libre
Cuando escribo doy la vuelta al mundo
Un querer volar más alto sin saber batir tus alas
Cuando escribo, hago hincapié en todo.
Como si todo fuera suficiente
Para matar el tiempo en el tiempo libre
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos