
A continuación la letra de la canción Outdoor Artista: Subtil Con traducción
Texto original con traducción
Subtil
Eles querem-me down eu vi
Só porque eu saí da town morri
Fiquei a dar voltas around me
Perdi-me… mas eu volto-me a encontrar
Há dias em que eu nem sei bem o quê que eu faço aqui
Em quem vou confiar se eles já não são os mesmos que eu conheci
Já não paro onde eu parava, não é um pêro nem uma chapada, que vai fazer mudar
algum dia o que tens mudar por ti
E pensa bem no quê que queres, tudo depende de com quem te dás
E se dás azes para que isso mude, ainda és um puto rapaz
Tava com um puto na paz a falar sobre a vida
Sobre as coisas más que fazemos quando é muita bebida
Quando é a minha cabeça que cria problemas via, fobias
Medos têm atormentado os meus dias
Paredes, são mais que ouvidos, em casas vazias
Segredos, escondidos criam relações frias
Talvez faça como Sofiane bloqueio a A2
Depois a A1, depois à A12 depois à A9
Depois sou eu a meter a carroça à frente dos bois
Só pra tentar perceber como é que o rap se promove
Dá-me um coração de pedra
Só bate as saudades dela
Quando, a vida nos atropela
Canto, pra que cada assopradela
Seja o vento levante quente e afugante
Isso está seco e irritante
Ainda está pra nascer o dia em que eu seja santo
Ainda está por fazer o beat em que eu não canto
Tanto que ficou por dizer, mas adiante
Larguei o branco, estou com a caneta preta
O meu rap sangue e tu sem tempo na ampulheta
O meu rap é distante e de forma constante liberta forças, tipo raios ultra
violeta
Eu não traio os meus catraios, fui fiel a Julieta
Ainda somos quem se preocupa mais com o planeta
Ainda temos o jardim por mais que eu não o veja
Eu sei que o regas quando o tempo deixa
Seja o que Deus quiser, se ele realmente existe
Existe pra provar que o tempo é verdadeiro dono disto
Não é sentir-me triste, é mais saber que sou um triste
Cada vez que eu desisto
Nunca fiz pra sem bem visto, isso não faz o meu tipo
Tudo o que eu fiz, fiz porque quis não pra ficar bonito
Esqueci-me de ser feliz quando ouvi o beat
Quando te deixei no sofá e entrei em conflito
Comigo o isolamento fechou-me
Eu já nem falava contigo e pergunto-me como?
Planto e colho aquilo que como
Mas o arrependimento mato-me
Mata.
Todos os dias carregam mais na faca
Todos erram.
E toda agente se farta
Ataca.
Já que a solidão desmarca
Pra que haja outro capitão na barca
O meu álbum já só sai pro ano, já só sai quando
Eu voltar deste sítio distante
A mim disseram-me para dar valor o que é importante
E eu vou conseguir levar a minha avante
Fechei-me tanto nesta quarenta
Gravei 2 Eps num instante
Num instante perdi tudo o que eu mais queria
E isso custa-me tanto
Tanto que ela me dizia, (hmmm) estás-te a afastar tanto
Que dei por mim na 125 com um Fiesta branco
É desta que eu abrando, é desta que eu viro santo
Ficado seja o senhor em nome daquilo que eu canto
Tentei entrar no bando mas já mudei tanto
Que eu não vou voltar ao mesmo fandango
Tenho que provar a mim próprio que tenho o comando
Que sei o que quero, e quando erro estou disposto a dar sangue
Eu espero o que tiver que esperar no meu canto
Só me vês quando apagarem os holofotes do campo
Eu sou um poço
De decisões erradas
Um bom moço
Que só aprende ás cabeçadas
Só me lembro
Das nossas tardes bem passadas
E hoje sei que saudades são marcas marcas…
Marcas.
marcas.
marcas.
Me quieren abajo vi
Sólo porque me fui de la ciudad morí
yo estaba dando vueltas
Me perdí... pero me encuentro de nuevo
hay dias que ni se que hago aqui
En quien voy a confiar si no son los mismos que conocí
No paro donde antes, no es una pera ni una bofetada lo que va a cambiar
algún día lo que tienes cambiará para ti
Y piensa bien en lo que quieres, todo depende de con quien te lleves
Y si das ases para que eso cambie, sigues siendo un niño
Yo estaba con un niño en paz hablando de la vida
Sobre las cosas malas que hacemos cuando se bebe mucho
Cuando es mi cabeza la que crea problemas a través de fobias
Los miedos han plagado mis días
Las paredes son más que oídos en las casas vacías
Secretos, ocultos crean relaciones frías
Tal vez haga como Sofiane, bloquee A2
Luego el A1, luego el A12, luego el A9
Entonces soy yo poniendo el carro delante del caballo.
Solo para tratar de entender cómo se promociona el rap.
Dame un corazón de piedra
solo la extraño
Cuando la vida nos atropella
Yo canto, para que cada respiro
Sé el viento cálido y ahogado
Esto es seco e irritante.
Aún no ha nacido el día que yo sea un santo
Todavía hay un ritmo en el que no canto
Tanto que quedó sin decir, pero en adelante
Se me cayó el blanco, tengo el bolígrafo negro
Mi rap es sangre y no tienes tiempo en el reloj de arena
Mi rap es lejano y constantemente suelta fuerzas, como ultra rayos
Violeta
No traiciono a mis catraios, fui fiel a Julieta
Seguimos siendo los más preocupados por el planeta
Todavía tenemos el jardín aunque no lo veo
Sé que lo riegas cuando el tiempo lo permite
Lo que Dios quiera, si realmente existe
Existe para probar que el tiempo es el verdadero dueño de este
No es sentirme triste, es más saber que estoy triste
Cada vez que me rindo
Nunca lo he hecho por nada bueno, ese no es mi tipo
Todo lo que he hecho, lo he hecho porque quería, no para verme bonita
Olvidé ser feliz cuando escuché el ritmo
Cuando te dejé en el sofá y me metí en un conflicto
Conmigo el aislamiento me cerró
Ya ni te hablé y me pregunto ¿cómo?
Siembro y cosecho lo que como
Pero el arrepentimiento me mata
Bosque.
Cada dia llevan mas en el cuchillo
Todos cometemos errores.
Y cada agente se harta
Ataque.
Desde que la soledad desmarca
Para que haya otro capitán en el barco
Mi disco solo sale el año que viene, solo sale cuando
Vuelvo de este lugar lejano
Me dijeron que valorara lo importante
Y voy a ser capaz de tomar mi liderazgo
Me cerré tanto en esta cuarenta
Grabé 2 Eps en un santiamén
En un instante perdí todo lo que más quería
Y esto me cuesta tanto
Tanto es así que ella me dijo, (hmmm) te estás alejando tanto
Que me encontré en la 125 con un Fiesta blanco
Es de esto que abrazo, es de esto que me hago santo
Sea el Señor en el nombre de lo que canto
Intenté unirme a la pandilla pero ya he cambiado mucho
Que no vuelvo al mismo fandango
Tengo que demostrarme a mí mismo que tengo el mando.
Que yo se lo que quiero, y cuando me equivoco, estoy dispuesto a dar sangre
Espero lo que sea tengo que esperar en mi rincón
Solo me verás cuando los focos de campo estén apagados
soy un pozo
de decisiones equivocadas
un buen chico
Quien solo aprende dando cabezazos
acabo de recordar
De nuestras tardes bien aprovechadas
Y hoy se que la nostalgia son marcas marcas...
Marcas.
marcas
marcas
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos