
A continuación la letra de la canción Oh, Gira-Me Artista: Subtil Con traducción
Texto original con traducción
Subtil
Há quem diga que eu sou ingrato
Mas é um facto que não posso aceitar
Subi tanto p’ra sair do buraco
Que este décimo andar só me dá vontade de saltar
Um palco nos pés começa às dez
E meia, meia sala cheia
Veia de artista não dá p’ra fazer cash
Mas um gajo mexe com a plateia
Cresce a cada nova ideia abre a cova e semeia tu
A árvore da vida já que o bonzai é o pai deste zoo
Lógico no fim é problema ecológico
E pedagógico é dar o cu
Lógico é eu não ter aprendido nada na escola
E não ser um vendido como tu
Sou fui filho duma mãe que alguem insulta
Pelas costas porque pela frente
Ate tu gostas do filha da puta
Por mais que a luta seja diferente
Um gajo não dorme a dama diz que é mentira
Um gajo so come a peça de carne que vira
Um gajo vive conforme aquilo que têm
E enquanto um tem forças um gajo respira
Transpira a raiva acumulada
Se eu reviro olhos não vejo mais nada
Deixa de haver leis e código da estrada
E fico paranóico de câmera ligada
Acabo no meu histórico p’ra sentir o beat
Que ouvi em repeat na semana passada
Nunca dei o litro tenho fonte Monchique
E a ponte que nos leva ao ponto esta controlada
Ohh gira-me um spliff
Ok spliff gira-me a batida
Que isto é espontâneo e o meu o contemporâneo
Diz que eu tenho o crânio à deriva vive
Se tu próprio até ao fim da linha mantêm o teu sonho vivo
Toda rosa tem espinhos todo o peixe tem espinha
A vida é minha
E eu só quero correr atrás do que ter
O que nunca tive
Ohh gira-me um spliff
Ok spliff gira-me a batida
Que isto é espontâneo e o meu o contemporâneo
Diz que eu tenho o crânio à deriva vive
Se tu próprio até ao fim da linha mantêm o teu sonho vivo
Toda rosa tem espinhos todo o peixe tem espinha
A vida é minha
E eu só quero correr atrás do que ter
O que nunca tive
Sou aquilo que sou ponto final Parágrafo
Nunca escrevi uma linha p’ra dar um autógrafo
Eu não paro no stop nem travo no semáforo
Vou a fundo onde as leis te obrigam a ser autónomo
Tenho a vossa maldade ao lume nem faz fumo
Trago paz vestida música é vida não é costume
Nós vendermos a nossa lealdade
Só porque mais metade pegou no limão e espremeu o sumo
Tentaram matar o rap, o rap não morreu isso digo-te eu
E assumo tudo aquilo que digo
Dou a cara como ninguém deu
Até a dias em que eu digo que perdi a noção do perigo
Não trago nenhum pelotão comigo
A lua foi o único ombro amigo
A escola foi como tua mas a rua fez me ver
Que se eu faltar à prática sou comido vivo
«Ao vivo em cores e em directo», kacetado
«Ontem hoje é amanhã» serei vadio como o fado
Não ando à procura de fãs o que é meu 'tá guardado
569 talibãs do meu lado
Aqui ninguém tapa a cara, rosto limpo
O que eu sinto faço pediste que fosse ao meu gosto
Sempre foste na conversa doutro quando os meus 27
Já têm mais que 10 anos de rap no corpo
Ainda hoje me sabe a pouco ou quase nada
Teve sabor a côco ou limonada
Eu não quero o bolo dos outros à espaço p’ra todos
Embora só haja lugar marcado p’ra macacada
Isto está no sangue alma contaminada
Todos os dias a escrever p’ra me manter vivo
No fim só preciso duma batida adequada
P’ra perceberes que isto não veem só do spliff"
Que eu fumo enquanto meto a vossa maldade lume
Senão bati até agora ligar o autone
Yayaya porra boy está merda soa.
me mal
Não me leves a mal eu tenho outro rumo
Ohh gira-me um spliff
Ok spliff gira-me a batida
Que isto é espontâneo e o meu o contemporâneo
Diz que eu tenho o crânio à deriva vive
Se tu próprio até ao fim da linha mantêm o teu sonho vivo
Toda rosa tem espinhos todo o peixe tem espinha
A vida é minha
E eu só quero correr atrás do que ter
O que nunca tive
Ohh gira-me um spliff
Ok spliff gira-me a batida
Que isto é espontâneo e o meu o contemporâneo
Diz que eu tenho o crânio à deriva vive
Se tu próprio até ao fim da linha mantêm o teu sonho vivo
Toda rosa tem espinhos todo o peixe tem espinha
A vida é minha
E eu só quero correr atrás do que ter
O que nunca tive
Hay quien dice que soy un desagradecido
Pero es un hecho que no puedo aceptar
Escalé tanto para salir del hoyo
Que este décimo piso solo me dan ganas de saltar
Una etapa de pie comienza a las diez
Y la mitad, la mitad de la habitación llena
La vena de un artista no puede hacer dinero
Pero un chico mueve a la audiencia.
Crece con cada nueva idea, abre la tumba y te siembra
El árbol de la vida ya que el bonzai es el padre de este zoológico.
La lógica al final es un problema ecológico
Y pedagógico es dar por culo
Por supuesto, no aprendí nada en la escuela.
Y no ser un vendido como tú
Soy hijo de una madre que alguien insulta
De atrás porque de frente
Hasta a ti te gusta el hijo de puta
Por mucho que la lucha sea diferente
Un tipo no duerme, la señora dice que es mentira
Un tipo solo come el trozo de carne que gira
Un tipo vive de acuerdo a lo que tiene
Y mientras uno tiene fuerza, un tipo respira
Exuda la ira acumulada
Si pongo los ojos en blanco, no veo nada más
Ya no hay leyes ni códigos de circulación
Y me pongo paranoico con la cámara encendida
Termino en mi historia para sentir el latido
Que escuché en repetición la semana pasada
Nunca di el litro tengo una fuente Monchique
Y el puente que nos lleva al punto está bajo control
Ohh, gírame un porro
Ok porro cambia el ritmo
Que esto es espontaneo y lo mio es contemporaneo
Dice que tengo una calavera a la deriva vive
Si mantienes tu sueño vivo hasta el final de la línea
Cada rosa tiene espinas, cada pez tiene espinas
La vida es mía
Y solo quiero perseguir lo que tengo
lo que nunca tuve
Ohh, gírame un porro
Ok porro cambia el ritmo
Que esto es espontaneo y lo mio es contemporaneo
Dice que tengo una calavera a la deriva vive
Si mantienes tu sueño vivo hasta el final de la línea
Cada rosa tiene espinas, cada pez tiene espinas
La vida es mía
Y solo quiero perseguir lo que tengo
lo que nunca tuve
Soy lo que soy punto Párrafo
Nunca escribí una línea para firmar un autógrafo
No paro en el stop ni freno en el semáforo
Profundizo donde las leyes te obligan a ser autónomo
Tengo tu maldad en el fuego, no hace ni humo
Traigo paz vestida musica es la vida no es costumbre
Vendemos nuestra lealtad
Solo porque la mitad tomó el limón y exprimió el jugo
Intentaron matar el rap, el rap no murió eso es lo que te digo
Y asumo todo lo que digo
Muestro mi cara como nadie lo hizo
Hasta días en que digo que perdí la noción del peligro
No traigo ningún pelotón conmigo.
La luna era el único hombro amigo
La escuela era como la tuya pero la calle me hizo ver
Que si pierdo la práctica, me comen vivo
«Vive en color y vive», kacetado
«Ayer hoy es mañana» Seré flojo como el Fado
No busco fans, lo mio esta en la tienda
569 Talibán de mi lado
Aquí nadie se tapa la cara, cara limpia
Lo que siento que hago tu pediste que sea de mi agrado
Siempre estabas en la conversación de los demás cuando mis 27
Ya tienen mas de 10 años de rap en su cuerpo
aun hoy se poco o casi nada
Sabía a coco o limonada.
No quiero el pastel de los demás con espacio para todos.
Aunque solo hay un lugar designado para la macacada
Esto es en la sangre, un alma contaminada
Todos los días escribiendo para mantenerme vivo
Al final, solo necesito un ritmo adecuado
Para que entiendas que esto no viene solo del porro"
Que fumo mientras prendo fuego a tu maldad
De lo contrario le pego hasta ahora prendo el autone
Yayaya hijo de puta suena esta mierda.
yo mal
No me malinterpretes, tengo otro camino.
Ohh, gírame un porro
Ok porro cambia el ritmo
Que esto es espontaneo y lo mio es contemporaneo
Dice que tengo una calavera a la deriva vive
Si mantienes tu sueño vivo hasta el final de la línea
Cada rosa tiene espinas, cada pez tiene espinas
La vida es mía
Y solo quiero perseguir lo que tengo
lo que nunca tuve
Ohh, gírame un porro
Ok porro cambia el ritmo
Que esto es espontaneo y lo mio es contemporaneo
Dice que tengo una calavera a la deriva vive
Si mantienes tu sueño vivo hasta el final de la línea
Cada rosa tiene espinas, cada pez tiene espinas
La vida es mía
Y solo quiero perseguir lo que tengo
lo que nunca tuve
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos