
A continuación la letra de la canción Lobo Artista: Subtil Con traducción
Texto original con traducción
Subtil
Eu queria um beat mais melódico
Mas esta é a minha praia e um algarvio nunca vai ser um nórdico
Um pirata, que embarca, sem barca, desembarca o barco
Só vim p’ra salvar vidas tipo americanos no Iraque
Cá na zona os gangs têm claque, os putos mais novos
Não perceberam que as grandes guerras se ganham com votos
Nossos pais trabalham, uma vida inteira de esforços
A abdicarem dos sonhos p’ra que nós vivamos os nossos
Tu não me gozes, ninguém quer saber disso
Nós só somos bondosos se tivermos o que é preciso
Deus só dá nozes a quem tem posses p’ra isso
Tipo que nem todos os mc’s dão improviso
Não toques na ferida
Há pedras no copo que não vinham na bebida
Pedras no sapato mas é só terra batida
Há quem diga que está farto, há quem queira a segunda vida
Isso é mais olhos que barriga
O Lobo uiva, a noite passa
O homem mata e brinca com a peça de caça
Mas caçador vira presa, presa vira ameaça
Não é fácil chegar a casa
O Lobo uiva, a noite passa
O homem mata e brinca com a peça de caça
Mas caçador vira presa, presa vira ameaça
Não é fácil chegar a casa
Querem que eu vá porta fora
Que deixe o barco p’ra trás logo agora
Mal comecei a dar gás e já estão com a língua de fora
Estudei a lua do minguante, cheia crescente nova
O importante é ter a ideia constante que a vida é uma prova
Cava a cova em busca duma terra nova, inova boy
Aqui é tudo cópia da cópia da mesma fotocópia boy
Copo a meio, no meio disto tudo perdi o comboio
Disseram-me p’ra apanhar o bus…
Because I have the journey to enjoy
Joy e vodka, quero apertar o parafuso mas tem contra-porca
Cabeça contra a porta, não chames os góis chama logo a tropa
Que os teus boys já caíram todos no chão
E o tambor ainda nem deu uma volta
Corta a corda abandona o cais
Que aqui a desculpa é que somos todos intemporais
Reais demais p’ra admitir o erro
E eu não vou esperar mais p’ra subir o cerro, não compares
Galinhas, com pirilampos, mandei meter piri-piri nos frangos
Hoje até ganes… no fim roubo-te a Gun
Hoje é sem misericórdia
E a vitória é tipo casamento cigano
Passa o pano no cano
Limpa as digitais
Como um sicário mexicano depois de matar os pais
Tipo eu depois de matar uns quantos instrumentais
Lavo as mãos, limpo a boca e peço mais
Tenho mais versos, se tu soubesses quanto mais
Escrevo, escrevo mais, eu só peço
Folhas e canetas ao meus ancestrais
E God bless
Pros meus rivais, porque quando a morte
Dá sinais
Ninguém merece, ninguém merece
O Lobo uiva, a noite passa
O homem mata e brinca com a peça de caça
Mas caçador vira presa, presa vira ameaça
Não é fácil chegar a casa
O Lobo uiva, a noite passa
O homem mata e brinca com a peça de caça
Mas caçador vira presa, presa vira ameaça
Não é fácil chegar a casa
Quería un ritmo más melódico.
Pero esta es mi playa y un hombre del Algarve nunca será un nórdico
Un pirata, que se embarca sin barco, desembarca del barco
Solo vine a salvar vidas como los estadounidenses en Irak
Aquí en la zona, las pandillas tienen vítores, los niños más pequeños
No se dieron cuenta que las grandes guerras se ganan con votos
El trabajo de nuestros padres, toda una vida de esfuerzos
Renunciar a sus sueños para que podamos vivir los nuestros
No te burles de mí, a nadie le importa eso
Solo somos amables si tenemos lo que se necesita
Dios solo da frutos secos a quien se lo puede permitir
Tipo que no todos los mc's improvisan
no toques la herida
Hay piedras en el vaso que no vinieron en la bebida
Rocas en el zapato pero es solo suciedad
Hay quien dice que está harto, hay quien quiere una segunda vida
Eso es más ojos que vientre
El Lobo aúlla, la noche pasa
El hombre mata y juega con el juego.
Pero el cazador se convierte en presa, la presa se convierte en amenaza.
No es fácil llegar a casa
El Lobo aúlla, la noche pasa
El hombre mata y juega con el juego.
Pero el cazador se convierte en presa, la presa se convierte en amenaza.
No es fácil llegar a casa
Quieren que salga por la puerta
Deja el barco atrás ahora
Apenas me empezo a dar gas y ya tienen la lengua afuera
Estudié la luna menguante, la nueva media luna llena
Lo importante es tener la idea constante de que la vida es una prueba
Cava la tumba en busca de una nueva tierra, chico innovador
Aquí es todo una copia de la copia del mismo chico fotocopia
Medio vaso, en medio de todo esto perdí el tren
Me dijeron que tomara el bus...
Porque tengo el viaje para disfrutar
Alegría y vodka, quiero apretar el tornillo pero tiene contratuerca
Cabeza contra la puerta, no llames a los goles, solo llama a las tropas
Que tus muchachos se han caído todos al suelo
Y el tambor aún no ha dado un giro
Corta la cuerda, deja el muelle
Que la excusa aquí es que todos somos atemporales
Demasiado real para admitir el error
Y no voy a esperar más para subir al cerro, no compares
Pollos, con luciérnagas, hice poner piri-piri en los pollos
Hoy hasta gané... al final te robo la Pistola
Hoy es sin piedad
Y la victoria es como una boda gitana
Pasar la tela sobre el barril.
Limpiar las huellas dactilares
Como un asesino mexicano después de matar a sus padres
Como yo después de matar algunos instrumentales
Me lavo las manos, limpio la boca y pido más
tengo mas versos, si supieras cuantos mas
escribo, escribo mas, solo pido
Hojas y bolígrafos a mis antepasados
y dios los bendiga
Para mis rivales, porque cuando la muerte
da señales
Nadie merece, nadie merece
El Lobo aúlla, la noche pasa
El hombre mata y juega con el juego.
Pero el cazador se convierte en presa, la presa se convierte en amenaza.
No es fácil llegar a casa
El Lobo aúlla, la noche pasa
El hombre mata y juega con el juego.
Pero el cazador se convierte en presa, la presa se convierte en amenaza.
No es fácil llegar a casa
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos