
A continuación la letra de la canción C'Alma Artista: Subtil Con traducción
Texto original con traducción
Subtil
A vida passa e do nada viramos pó
Só nos resta seguir o coração
E eu não tenho como agradecer à tua avó
O facto de ela ser o pilar fundamental da tua educação
Nunca vi dedicação igual
Um brilhos nos olhos que o cansaço não disfarça
Um amor incondicional, sem cordão umbilical
Mãe és tu quem dá vida a quem faz crescer esta casa
Ainda sou uma criança quando agente se abraça
Comentários da vizinhança, olhos no nosso quintal
Temos o mesmo grelhador depois de tanta brasa
Eu vi lágrimas na cara do guarda prisional
Aguarda o meu sinal que ele há-de vir
Antes da ligação cair só mais um verso
Só mais um telefonema antes de eu ir dormir
Filha, calma é a única coisa que te peço
E só lhe peço calma, cresce com calma
Filha tudo o que acontece enriquece a alma
Brilhas como uma estrela mais ainda mais alta
O Sol que ilumina as cores da minha pauta
Só te peço calma, confesso que dava a alma
Se soubesse que isso apagava o trauma
Só te peço calma, confesso que dava a alma
Se soubesse que isso apagava o trauma
Dia dos Namorados
Relação com os dias contados
Eu não consigo dar vazão a tantos pecados
Fui obrigado a dar razão aos mais chegados
Com a separação, com os advogados
Proteção de menores, delegação de favores
Onde os menores são a menor das dores
Onde um dos maiores combates
Foi mostrar ao Tribunal que a mãe não tinha valores
Mas mãe é mãe
Yah!
Mas mãe de quem?
Que há mais de 1 ano não liga para perguntar se a filha está bem
Bem melhor assim, sem trocas, sem discussões
No fim sei as voltas que dei para evitar confusões
Não estou a ditar sermões, não sou ninguém para isso
Deixei a menina na escola, vou entrar ao serviço
Tenho uma vida que isola e eu preciso disto
Tanto como preciso de ver a minha filha com um sorriso
E só lhe peço calma, cresce com calma
Filha tudo o que acontece enriquece a alma
Brilhas como uma estrela mais ainda mais alta
O Sol que ilumina as cores da minha pauta
Só te peço calma, confesso que dava a alma
Se soubesse que isso apagava o trauma
Só te peço calma, confesso que dava a alma
Se soubesse que isso apagava o trauma
Se soubesse que isso apagava o trauma
Se soubesse que isso apagava o trauma
Ainda hoje dava a minha alma
Ainda hoje dava a minha alma
La vida pasa y de la nada nos convertimos en polvo
Sólo tenemos que seguir el corazón
Y no puedo agradecer a tu abuela
El hecho de que ella sea el pilar fundamental de tu educación.
Nunca he visto la misma dedicación
Un brillo en los ojos que el cansancio no disimula
Amor incondicional, sin cordón umbilical
Madre tu eres la que da vida a la que hace crecer esta casa
Todavía soy un niño cuando nos abrazamos
Comentarios del barrio, ojos en nuestro patio trasero
Tenemos la misma parrilla después de tantas brasas
Vi lágrimas en la cara del guardia de la prisión.
Espera mi señal de que vendrá
Antes de que caiga la llamada, solo un verso más
Sólo una llamada telefónica más antes de irme a dormir
Hija, calma es lo único que te pido
Y solo te pido que te calmes, que crezcas con calma
Hija todo lo que pasa enriquece el alma
Brilla como una estrella aún más alto
El sol que ilumina los colores de mi partitura
Solo te pido que te calmes, te confieso que di mi alma
Si supiera que esto borró el trauma
Solo te pido que te calmes, te confieso que di mi alma
Si supiera que esto borró el trauma
Día de los Enamorados
Relación con los días numerados
No puedo dejar ir tantos pecados
Me vi obligado a estar de acuerdo con los más cercanos a mí.
Con la separación, con los abogados
Protección de menores, delegación de favores
Donde los menores son el más pequeño de los dolores
Donde una de las peleas más grandes
Fue para mostrarle a la corte que la madre no tenía valores
pero madre es madre
¡Sí!
¿Pero de quién es la madre?
¿Quién no llama desde hace más de un año para preguntar si su hija está bien?
Mucho mejor así, sin intercambios, sin discusiones.
Al final, sé las vueltas que tomé para evitar confusiones.
No estoy dictando sermones, no soy de eso
Dejé a la niña en la escuela, me voy a trabajar.
Tengo una vida que se está aislando y necesito esto
Por mucho que necesito ver a mi hija con una sonrisa
Y solo te pido que te calmes, que crezcas con calma
Hija todo lo que pasa enriquece el alma
Brilla como una estrella aún más alto
El sol que ilumina los colores de mi partitura
Solo te pido que te calmes, te confieso que di mi alma
Si supiera que esto borró el trauma
Solo te pido que te calmes, te confieso que di mi alma
Si supiera que esto borró el trauma
Si supiera que esto borró el trauma
Si supiera que esto borró el trauma
Incluso hoy daría mi alma
Incluso hoy daría mi alma
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos