La bontà - Subsonica

Quanto pesa la bontà?

Forse solamente un soffio

Una piuma che cade giù

Quanto è grossa la bontà?

Ha il sorriso di un gigante

E il tuo sguardo di ingenuità

Quanto è buona la bontà

Nei miracoli degli uomini

Tra le labbra degli angeli

Scende lieve la bontà

Tra i rifiuti della notte

Come un fiocco di carità

Ma quando verrai

Ad accarezzare il male

Che porto con me

So che resterai

Tra la polvere per

Sporcarti con me

Come è intensa la bontà

La preghiera della sera

Nel silenzio ti salverà

Quanto è umana la bontà

Che non serve alla natura

Nè al cielo, nè all’aria pura

Come è attenta la bontà

Alle lustre tentazioni

Alla carne che marcirà

Quanto pesa la bontà?

Forse solamente un soffio

Come un’ala che cade giù

Ma quando verrai

Ad accarezzare il male

Che porto in me

So che resterai

Tra la polvere per

Sporcarti con me

Poi so che verrai

Ad accarezzare il male

Che porto in me

Poi so che verrai tra la polvere

Per sporcarti con me

Poi so che verrai

Ad accarezzare il male

Che porto in me

Poi so che verrai tra la polvere

Per sporcarti con me

¿Qué tan pesada es la bondad?

Tal vez solo un respiro

Una pluma cayendo

¿Qué tan grande es la bondad?

Tiene la sonrisa de un gigante.

Y tu mirada de ingenuidad

que buena es la bondad

En los milagros de los hombres

Entre los labios de los ángeles

La bondad cae ligeramente

Entre los desperdicios de la noche

Como un elemento básico de la caridad

pero cuando vendras

para acariciar el mal

que llevo conmigo

se que te quedaras

Entre el polvo por

ensuciate conmigo

que intensa es la bondad

la oración de la tarde

En silencio te salvará

Que humana es la bondad

Que no le sirve a la naturaleza

Ni en el cielo, ni en el aire puro

Que cuidadosa es la bondad

A las lustrosas tentaciones

A la carne que se pudrirá

¿Qué tan pesada es la bondad?

Tal vez solo un respiro

Como un ala que se cae

pero cuando vendras

para acariciar el mal

que llevo en mi

se que te quedaras

Entre el polvo por

ensuciate conmigo

Entonces sé que vendrás

para acariciar el mal

que llevo en mi

Entonces sé que vendrás en el polvo

Para ensuciarse conmigo

Entonces sé que vendrás

para acariciar el mal

que llevo en mi

Entonces sé que vendrás en el polvo

Para ensuciarse conmigo