
A continuación la letra de la canción Leaving the Game Artista: Styles P Con traducción
Texto original con traducción
Styles P
Yeah!
Yeah we out of the game baby!
Tired of this shit!
Too many niggers ratting, no rules, no principles, no morals
What has these streets come to?
It’s all good, it’s alright (I'ma play it like the old timers do)
I’m leaving you tonight (I'ma slide on you niggers n go)
It’s all good, it’s alright (Get on my carriage or somethin')
I’m leaving you tonight (Cowards, not gon' rat on me)
I’m leaving the game, tonight I’m out
You can have my Glocks, my blocks, my chains
You can have everything except my name
And a couple pounds of smoke to keep me sane
I’m tired of this hustling, D-low and shuffling
Everybody suffering, think I need a buffering
Gunning with the Glocks, running niggers' blocks
But I got my own kids, all the sonning shit can stop
I don’t think I’m all that, but I been doing dirt since I was 12 years old
I think it’s time to fall back
Just trying to be a family man, chilling in the family van
Headed to the movie theatre, PG flick
Every time I open my safe I see these bricks
Every time I open my coat I see this clips
Start feeling stressed out so the weed get lit
And I’m thinking to myself that I don’t need this shit
What!
It’s all good, it’s alright
I’m leaving you tonight
It’s all good, it’s alright
I’m leaving you tonight
Too many new faces (I don’t know you?!)
I think niggers' wired, there’s too many new cases
Before I go to jail I rather bow out gracious
Blunt to the face in a place that’s spacious
Laying around sure beats a quarter for laying you down
Coz it’s hard being pop and a boss
Everyday in my life revolves around my kids, profit and loss
If I ain’t meeting with a teacher, I’m meeting with execs
Or I’m meeting with the pumper whose holding a street-sweeper
I’m thinking about quitting, I always got a headache
And my stomach started hurting I’m having trouble when I’m shitting
I ain’t slept in a year, from reefer and beer
Plus I come from the hood where they creep from the rear
But I’m leaving tonight, breezing tonight
For some strange reason, my breathing ain’t right
So I’ma pack my bags and leave on a flight
What!
It’s all good, it’s alright
I’m leaving you tonight
It’s all good, it’s alright
I’m leaving you tonight
I’m gone with the wind, I’ma hit the road like I’m touring again
Pack the family up, put em all in the Benz
Got some phone calls but I’m stalling my friends
I’ll see them all in the end
I’m out like super-fly, I get super-high
Might as well quit while I got a little loot to ride
Can’t go to jail, the cells ain’t super-sized
Plus I’m stuck in hell in a place where you shoot or die
¡Sí!
¡Sí, estamos fuera del juego, bebé!
¡Cansado de esta mierda!
Demasiados negros delatando, sin reglas, sin principios, sin moral
¿A qué han llegado estas calles?
Todo está bien, está bien (lo jugaré como lo hacen los viejos tiempos)
Los dejo esta noche (me deslizo sobre ustedes, negros y se van)
Todo está bien, está bien (súbete a mi carruaje o algo así)
Los dejo esta noche (cobardes, no me delaten)
Me voy del juego, esta noche estoy fuera
Puedes tener mis Glocks, mis bloques, mis cadenas
Puedes tener todo menos mi nombre
Y un par de libras de humo para mantenerme cuerdo
Estoy cansado de este ajetreo, D-low y barajar
Todo el mundo sufre, creo que necesito un amortiguador
Disparando con las Glocks, ejecutando bloques de negros
Pero tengo mis propios hijos, toda la mierda de sonning puede parar
No creo que sea todo eso, pero he estado haciendo suciedad desde que tenía 12 años.
Creo que es hora de retroceder
Solo tratando de ser un hombre de familia, descansando en la camioneta familiar
Dirigido al cine, película PG
Cada vez que abro mi caja fuerte veo estos ladrillos
Cada vez que abro mi abrigo veo estos clips
Comienza a sentirte estresado para que la hierba se encienda
Y estoy pensando para mí mismo que no necesito esta mierda
¡Qué!
Todo está bien, está bien
te dejo esta noche
Todo está bien, está bien
te dejo esta noche
Demasiadas caras nuevas (¡¿No te conozco?!)
Creo que los negros están conectados, hay demasiados casos nuevos
Antes de ir a la cárcel, prefiero retirarme amablemente
Contundente a la cara en un lugar espacioso
Acostarse seguro es mejor que un cuarto por acostarte
Porque es difícil ser pop y un jefe
Todos los días en mi vida giran en torno a mis hijos, ganancias y pérdidas
Si no me reúno con un maestro, me reúno con ejecutivos
O me encuentro con el autobomba que tiene un barrendero
Estoy pensando en dejarlo, siempre me duele la cabeza
Y me empezó a doler el estómago Tengo problemas cuando estoy cagando
No he dormido en un año, de marihuana y cerveza
Además, vengo del capó donde se arrastran desde la parte trasera
Pero me voy esta noche, brisa esta noche
Por alguna extraña razón, mi respiración no está bien
Así que empacaré mis maletas y me iré en un vuelo
¡Qué!
Todo está bien, está bien
te dejo esta noche
Todo está bien, está bien
te dejo esta noche
Me he ido con el viento, voy a salir a la carretera como si estuviera de gira otra vez
Empaca a la familia, ponlos a todos en el Benz
Recibí algunas llamadas telefónicas pero estoy entreteniendo a mis amigos
Los veré a todos al final
Salgo como una súper mosca, me pongo súper drogado
Bien podría renunciar mientras tengo un pequeño botín para montar
No puedo ir a la cárcel, las celdas no son de gran tamaño
Además, estoy atrapado en el infierno en un lugar donde disparas o mueres
Berner, Wiz Khalifa, Styles P • 2018
Puff Daddy, The Family, Jadakiss • 2016
Joey Bada$$, Styles P • 2017
Styles P • 2012
Method Man, Fat Joe, Styles P • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos