Freundschaft -

Es ist nicht leicht,

es fällt dir schwer diesen Weg zu gehen,

doch du weißt: Du bist nicht allein!

Es sind deine Freunde,

die immer zu dir stehen

auch in harten Zeiten dies wird nie vergehen!

Freundschaft in alle Ewigkeit

Zusammenhalt besteht in jeder Zeit!

Auch in dunkelsten Tagen weiss ich:

Es gibt einen Halt!

Freundschaft für ewig

Es nun erschallt!

Wir halten zusammen und nichts kann uns trennen

Nichts auf dieser Welt!

Es ist unsere Freundschaft,

die ewig hält!

Nur unsere Freunde können uns verstehen

Nur unsere Freunde unseren Weg mitgehen!

Freundschaft in alle Ewigkeit

Zusammenhalt besteht in jeder Zeit!

Auch in dunkelsten Tagen weiss ich:

Es gibt einen Halt!

Freundschaft für ewig —

Es nun erschallt!

Wir werden ewig Freunde bleiben —

Freundschaft in alle Ewigkeit!

No es fácil,

te cuesta andar este camino,

pero ya sabes: ¡No estás solo!

son tus amigos

que siempre estan a tu lado

¡Incluso en tiempos difíciles esto nunca desaparecerá!

Amistad para siempre

¡Hay cohesión en todo momento!

Incluso en los días más oscuros sé:

¡Hay una parada!

amistad para siempre

¡Ahora resuena!

Nos mantenemos unidos y nada puede separarnos

¡Nada en este mundo!

es nuestra amistad

que dura para siempre!

Solo nuestros amigos pueden entendernos.

¡Solo nuestros amigos siguen nuestro camino!

Amistad para siempre

¡Hay cohesión en todo momento!

Incluso en los días más oscuros sé:

¡Hay una parada!

Amistad para siempre -

¡Ahora resuena!

Seremos amigos para siempre -

¡Amistad para siempre!