Achilles Heel -

Oh my darlin', sweet Sally Lynn

Deliver me to evil with that sweet Sally grin

Lead me in temptation while I try to find my place

Drop your invitation and I’ll contemplate disgrace

Well come on in, come on in, come on in

Come on in, Brother Steve!

Well come on in, come on in, come on in

I can tell by the way you look as clear as homemade gin

Your mouth is full of hornets and your body’s built for sin

Standin' at the crossroads, tryin' to keep my soul

Bite your lip and smile at me and I’ll fight my self-control

Well come on in, come on in, come on in

Come on in, Mississippi!

Well come on in, come on in, come on in

Oh, lead me to the mountaintop, to the riverbanks

Then lead me straight to hell and watch me give you thanks

You put these tombstones in my eyes the night we made our deal

Then threw me to the lion’s den, my sweet Achilles' heel

Well come on in, come on in, come on in

Come on in, Sister Jen!

Well come on in, come on in, come on in

Oh my darlin', what’s your appeal?

Why’d you stir these demons in thoughts I can’t conceal?

Tempt me with a smile then look the other way

You know I’ll keep on chasin' you every single day

Well come on in, come on in, come on in

Come on in, Bar!

Well come on in, come on in, come on in

Achilles' heel you got me callin' out your name

Is this your liability or should I take the blame?

Lead me in temptation and I’ll follow you to hell

You’ve given me a drink, now I’m takin' from your well!

Well come on in, come on in, come on in

Two more times!

Come on in, come on in, come on in

One more goddamn time!

Come on in, come on in, come on in

Oh, querida, dulce Sally Lynn

Líbrame del mal con esa dulce sonrisa de Sally

Llévame a la tentación mientras trato de encontrar mi lugar

Deja tu invitación y contemplaré la desgracia

Bueno, entra, entra, entra

¡Adelante, hermano Steve!

Bueno, entra, entra, entra

Puedo decir por la forma en que te ves tan claro como la ginebra casera

Tu boca está llena de avispas y tu cuerpo está hecho para el pecado

De pie en la encrucijada, tratando de mantener mi alma

Muérdete el labio y sonríeme y lucharé contra mi autocontrol

Bueno, entra, entra, entra

¡Adelante, Mississippi!

Bueno, entra, entra, entra

Oh, llévame a la cima de la montaña, a las orillas del río

Entonces llévame directamente al infierno y mírame darte las gracias

Pusiste estas lápidas en mis ojos la noche que hicimos nuestro trato

Luego me arrojó a la guarida del león, mi dulce talón de Aquiles

Bueno, entra, entra, entra

¡Adelante, hermana Jen!

Bueno, entra, entra, entra

Oh, cariño, ¿cuál es tu atractivo?

¿Por qué agitaste estos demonios en pensamientos que no puedo ocultar?

Tientame con una sonrisa y luego mira para otro lado

Sabes que seguiré persiguiéndote todos los días

Bueno, entra, entra, entra

¡Adelante, Bar!

Bueno, entra, entra, entra

Talón de Aquiles, me tienes llamando tu nombre

¿Es esta tu responsabilidad o debo asumir la culpa?

Guíame en la tentación y te seguiré hasta el infierno

¡Me has dado de beber, ahora estoy bebiendo de tu pozo!

Bueno, entra, entra, entra

¡Dos veces más!

Entra, entra, entra, entra

¡Una maldita vez más!

Entra, entra, entra, entra