Straight Through Our Dreams! -

夢 撃ち抜く瞬間に キミは何を思うの？

Lalala lalala…

はしゃぎながら いつでも追いかけてた

ほのかに光る夢のかけら

ぜんぶ拾い集めて 繋いでみた

みんなを照らす星になった

きらめく 思い出たち 抱きしめ

踏みだす キミの背中 愛おしい

だから――

誰よりも(キミと)いつまでも(一緒に)

今から(みんなで)唄うよ(せーので)

これ以上 待てないから――

「せーのっ！」

青い空に Yes！

BanG！

Dream！

(その夢)

風に揺れる 勇気のうた(撃ち抜け！)

約束したあの場所と キミを繋いだメロディ

Lalala lalala…

白いキャンバスひろげ 描いてみた

みんなの誓い みんなの夢

いろんな色や形 バラバラでも

まるでひとつの絵になっていた

こぼれる 感情たち 拭って

前向く みんなのこと誇らしい

だから――

Everybody sing (キミと)

Everybody play (一緒に)

Everybody (まっすぐ)叫ぶよ(今から)

こんなに 愛している――

「愛してる！」

思いこめて Yes！

BanG！

Dream！

(その夢)

解き放とう 無敵のうた(撃ち抜け！)

胸騒ぎが止まらない！

夢と出会えた日から

Lalala lalala…

あふれる 言葉たちを綴って

戦う キミの姿 美しい

だから――

何処までも(キミと)果てまでも(一緒に)

何度も(唄おう)弾けて(飛びだせ！)

未来のドアを開けて

「せーのっ！」

夢みたなら Yes！

BanG！

Dream！

(その夢)

続いていく 明日のうた(撃ち抜け！)

約束したこの場所へ キミを届けたメロディ

Lalala lalala… lalala lalala…

Sueño ¿Qué piensas en el momento en que disparas?

Lalala lalala…

Siempre te estaba persiguiendo mientras estaba de buen humor.

Fragmentos de un sueño débilmente brillante

Los recogí todos e intenté conectarlos.

Me convertí en una estrella que brilla en todos

Abraza los recuerdos brillantes

Amo tu espalda mientras doy un paso adelante

es por eso--

Más que nadie (contigo) por siempre (juntos)

A partir de ahora, todos cantaremos juntos.

No puedo esperar más--

"¡N-no!"

¡Sí al cielo azul!

¡Golpe!

¡Sueño!

(ese sueño)

Una canción de coraje meciéndose en el viento (¡dispara!)

La melodía que te conecta con ese lugar prometido

Lalala lalala…

Intenté dibujar en un lienzo blanco.

El juramento de todos El sueño de todos

Varios colores y formas, incluso si se desmoronan

era como una foto

Limpia las emociones desbordantes

Estoy orgulloso de todos los que miran hacia adelante.

es por eso--

Todos canten (contigo)

todos juegan

Todos (heterosexuales) gritaré (a partir de ahora)

Te amo tanto--

"¡Te amo!"

Recuerda ¡Sí!

¡Golpe!

¡Sueño!

(ese sueño)

Desata la canción invencible (¡Dispara!)

¡No puedo dejar de estar molesto!

Desde el día que conocí mi sueño

Lalala lalala…

Escribe palabras desbordantes

La figura tuya peleando es hermosa

es por eso--

Donde sea (contigo) hasta el final (juntos)

(Vamos a cantar) una y otra vez (¡Salta!)

abre la puerta al futuro

"¡N-no!"

Si sueñas ¡Sí!

¡Golpe!

¡Sueño!

(ese sueño)

La canción de mañana continúa (¡Dispara!)

La melodía que te trajo a este lugar prometido

Lalala lalala… lalala lalala…