On Falling - Stina Nordenstam

All of us are falling

It’s in everything

Hold on to nothing

Don’t count on anything

The earth is falling too

It doesn’t stop at night

See this glass is falling

And no I’m not alright

Even the low are falling

Even the lying

All of us are going down

It’s not just the flying

You’re tall and you are skinny

Stunning when you sleep

Ecstasy and sadness

I almost couldn’t wash the sheets

Even you are falling

When you’re turning out the lights

Strange and lovely facts for us

Who cannot sleep at night

Even the brave are falling

Even the boring

All of us are going down so

Just try to ignore it

Even the streets are falling

Look at the houses

All of us are going down and

It’s not alright, no

The cars and the trucks are falling

The buses are kneeling

You’re shot and you’re going down so

Get used to the feeling

Todos nosotros estamos cayendo

esta en todo

No te aferres a nada

No cuentes con nada

La tierra también se está cayendo

No se detiene en la noche

Mira este vaso se está cayendo

Y no, no estoy bien

Incluso los bajos están cayendo

Incluso la mentira

Todos nosotros estamos cayendo

No es solo volar

eres alto y eres flaco

Impresionante cuando duermes

Éxtasis y tristeza

Casi no podía lavar las sábanas.

Incluso tu estas cayendo

Cuando estás apagando las luces

Hechos extraños y encantadores para nosotros.

Quien no puede dormir por la noche

Incluso los valientes están cayendo

Incluso el aburrido

Todos nosotros vamos hacia abajo así que

Solo trata de ignorarlo

Incluso las calles están cayendo

Mira las casas

Todos nosotros estamos bajando y

no está bien, no

Los autos y los camiones están cayendo

Los autobuses están arrodillados

Te disparan y vas a caer así que

Acostúmbrate a la sensación