WEEK-END - Still Fresh

Elle veut me voir ce week-end

Pas pour quelques heures mais pour tout le week-end

Le taff, les prises de tête ont gâché sa semaine

Donc elle veut se détendre, tout le week-end

J’lui ai dit que je ne peux pas

Que j’ai de l’argent à faire

Mais elle veut rien savoir

Comme un gosse qui vient de naître

Et elle n’a plus rien d’innocent

Des messages dans tous les sens, tellement que ça n’a plus de sens

Elle m’a dit j’t’ai dans le sang, elle n’a pas ce qu’elle veut à temps

Donc elle en deviens méchante

Car elle veut me voir ce week-end

Pas pour quelques heures mais pour tout le week-end

Le taff, les prises de tête ont gâché sa semaine

Donc elle veut se détendre tout le week-end

Ouais ouais ouais

Hmmm tout le week-end

Ouais ouais ouais

Hmmm tout le week-end

Ouais ouais ouais

Hmmm tout le week-end

Ouais ouais ouais

Hmmm (tout le week-end)

Elle n’a plus rien d’innocent

Des messages dans les sens, tellement que ça n’a plus de sens

Elle m’a dit j’t’ai dans le sang, elle n’a pas ce qu’elle veut à temps

Donc elle en devient méchante

J’lui ai dit que j’suis pas dans la ville

Elle m’a dit tant pis j’te suis

Dis moi tu seras où?

J’veux juste te voir même au milieu de la foule

Elle est tombé tellement bas

Pour la remettre à niveau, faudrait que je me brise le dos

Elle m’a dit j’t’ai dans le sang, elle n’a pas ce qu’elle veut à temps

Donc elle en devient méchante

Ouais ouais ouais

Car elle veut me voir ce week-end

Pas pour quelques heures mais pour tout le week-end

Le taff, les prises de tête ont niqué sa semaine

Donc elle veut se détendre tout le week-end

Hmmm tout le week-end

Ouais ouais ouais

Hmmm tout le week-end

Ouais ouais ouais

Hmmm tout le week-end

Ouais ouais ouais

Hmmm (week-end)

Et elle n’a plus rien d’innocent

Des messages dans tous les sens, tellement que ça n’a plus de sens

Elle m’a dit j’t’ai dans le sang, elle n’a pas ce qu’elle veut à temps

Donc elle en deviens méchante

Ella quiere verme este fin de semana.

No por unas horas sino por todo el fin de semana.

El trabajo, los dolores de cabeza arruinaron su semana

Entonces ella quiere relajarse, todo el fin de semana

le dije que no puedo

Que tengo dinero para hacer

Pero ella no quiere saber nada.

Como un bebé recién nacido

Y ya no hay nada inocente en ella

Mensajes por todos lados, tanto que ya no tiene sentido

Ella me dijo que te tengo en mi sangre, ella no consigue lo que quiere a tiempo

Entonces ella se vuelve mala

Porque ella quiere verme este fin de semana

No por unas horas sino por todo el fin de semana.

El trabajo, los dolores de cabeza arruinaron su semana

Entonces ella quiere relajarse todo el fin de semana.

si, si, si

mmm todo el fin de semana

si, si, si

mmm todo el fin de semana

si, si, si

mmm todo el fin de semana

si, si, si

Hmmm (todo el fin de semana)

ya no es inocente

Mensajes en los sentidos, tanto que ya no tiene sentido

Ella me dijo que te tengo en mi sangre, ella no consigue lo que quiere a tiempo

Entonces ella se vuelve mala

Le dije que estoy fuera de la ciudad

Ella dijo que lástima que te sigo

Dime, ¿dónde estarás?

Solo quiero verte incluso en medio de la multitud

Ella cayó tan bajo

Para actualizarlo, tendría que romperme la espalda.

Ella me dijo que te tengo en mi sangre, ella no consigue lo que quiere a tiempo

Entonces ella se vuelve mala

si, si, si

Porque ella quiere verme este fin de semana

No por unas horas sino por todo el fin de semana.

El taff, los dolores de cabeza le han jodido la semana

Entonces ella quiere relajarse todo el fin de semana.

mmm todo el fin de semana

si, si, si

mmm todo el fin de semana

si, si, si

mmm todo el fin de semana

si, si, si

mmm (fin de semana)

Y ya no hay nada inocente en ella

Mensajes por todos lados, tanto que ya no tiene sentido

Ella me dijo que te tengo en mi sangre, ella no consigue lo que quiere a tiempo

Entonces ella se vuelve mala