Nottamun Town Return - Steve Tilston

In Luddenum Town not a soul would look up

Not a soul would look up, not a soul would look down

Not a soul would look up, not a soul would look down

To show me my way out of Luddenham town

I saw a buffoon, a blonde headed mayor

Rattling his chains and going nowhere

Rattling his chains and going nowhere

Eyes cold as ice, but blowing hot air

Saw a man with two faces pedalling two wheels

A tame pack of hounds hot on his heels

Hey Tally Ho!

Hold the front page news

Behind him a limousine bringing his shoes

Saw sons and daughters rise to their feet

Taking their empty bowls into the street

And those who had gobbled their own cake for free

Ordered them kettled without any tea

Saw the Prince and his duchess wave from their car

The crowd it waved back with insults and snarls

Drive from the nightmare, back to the dream

Back to the Duchy and rich, clotted cream

Bought a one way ticket, no turning back

The right kind of snow, but the wrong kind of track

Only one train that had not broken down

Soon I was heading for Nottamun town

En Luddenum Town ni un alma miraría hacia arriba

Ni un alma miraría hacia arriba, ni un alma miraría hacia abajo

Ni un alma miraría hacia arriba, ni un alma miraría hacia abajo

Para mostrarme mi camino fuera de la ciudad de Luddenham

Vi un bufón, un alcalde de cabeza rubia

Sacudir sus cadenas y no ir a ninguna parte

Sacudir sus cadenas y no ir a ninguna parte

Ojos fríos como el hielo, pero soplando aire caliente

Vi a un hombre con dos caras pedaleando dos ruedas

Una jauría de sabuesos pisándole los talones

¡Hola Tally Ho!

Mantenga las noticias de primera plana

Detrás de él una limusina trayendo sus zapatos

Vi a hijos e hijas ponerse de pie

Tomando sus cuencos vacíos en la calle

Y los que habían engullido su propio pastel gratis

Los pedí hervidos sin té.

Vi al príncipe y su duquesa saludar desde su auto

La multitud le devolvió el saludo con insultos y gruñidos.

Conduce desde la pesadilla, de vuelta al sueño

De vuelta al Ducado y rica crema coagulada

Compré un billete de ida, sin vuelta atrás

El tipo correcto de nieve, pero el tipo incorrecto de pista

Sólo un tren que no se había averiado

Pronto me dirigía a la ciudad de Nottamun