Behold He Comes - Steve McConnell

Behold he comes — the king of kings

Behold he comes — Yeshua

Wasn’t it enough that you enslaved us for so long?

Wasn’t it enough to watch us leave?

You had to keep pursuing — had to fill our hearts with fear

Following behind us to drive us to the sea.

And of course we all were trembling as we thought about our fate

Drown, or turn to face your mighty men

Then Moses stood and raised his hands and said — be still…

And see the Lord’s deliverance in the mighty arm of God

Why have we been exiled to the land of Babylon?

It’s hard for us to see it as God’s plan.

‘Cause it’s here beside the river where we hung our harps and cried

As we felt the void for Zion and the God who brought us there.

And it’s here — where our captors make us sing about our home

Mocking every single word we say,

But Jeremiah’s telling us to just be still

God knows the plans He has for us, He’ll come to take us home.

The prophet said behold our king is coming

Riding on a humble beast of burden

From Bethlehem to Golgotha and the ends of the earth…

He comes to show the way back to the garden

And since that time the pattern stays the same

And I must admit it’s hard sometimes to hold on to my faith

When I see the vile hatred for the ones who bear your Name

Now it’s land for peace, but I don’t believe the words are worth my breath

Another pharaoh tries to drive us to the sea

But there’s a calm — small — voice and it says be still

I’ve known the end from the beginning — and very soon you will…

He aquí que viene, el rey de reyes

He aquí que viene - Yeshua

¿No fue suficiente que nos esclavizaras por tanto tiempo?

¿No fue suficiente vernos partir?

Tenías que seguir persiguiendo, tenías que llenar nuestros corazones de miedo

Siguiéndonos detrás para llevarnos al mar.

Y, por supuesto, todos estábamos temblando al pensar en nuestro destino.

Ahógate o vuélvete a enfrentar a tus hombres poderosos

Entonces Moisés se puso de pie, levantó las manos y dijo: cállate...

Y vean la liberación del Señor en el poderoso brazo de Dios

¿Por qué hemos sido exiliados a la tierra de Babilonia?

Es difícil para nosotros verlo como el plan de Dios.

Porque es aquí junto al río donde colgamos nuestras arpas y lloramos

Al sentir el vacío de Sion y el Dios que nos trajo allí.

Y es aquí, donde nuestros captores nos hacen cantar sobre nuestro hogar.

Burlándose de cada palabra que decimos,

Pero Jeremías nos está diciendo que nos quedemos quietos

Dios conoce los planes que tiene para nosotros, vendrá para llevarnos a casa.

El profeta dijo he aquí viene nuestro rey

Cabalgando sobre una humilde bestia de carga

Desde Belén hasta el Gólgota y los confines de la tierra…

Él viene a mostrar el camino de regreso al jardín.

Y desde entonces el patrón sigue siendo el mismo

Y debo admitir que a veces es difícil aferrarse a mi fe

Cuando veo el odio vil de los que llevan tu Nombre

Ahora es tierra por paz, pero no creo que las palabras valgan mi aliento

Otro faraón intenta llevarnos al mar

Pero hay una voz tranquila, pequeña, y dice quédate quieto.

Conozco el final desde el principio, y muy pronto lo sabrás...