
A continuación la letra de la canción The Shoot Out Artista: Steve Lee Con traducción
Texto original con traducción
Steve Lee
He turn at 30 paces and loaded up his gun
I was staring down the barrel
There was nowhere I could run
I quickly fired first
I shot him in the knee
It was done in self defence, it was either him or me
His partner fired back and I heard it pass my head
My next shot connected and he fell like he was dead
I thought it was all over
When I turned around
Two more come a-runnin' so I shot 'em to the ground
But it’s only paintball, it’s not a rifle
It’s only for fun, it’s not a real gun
It’s bound to thrill ya, but it won’t kill ya
It’ll your skin sore, but it’s only paintball
Well Charlie was a friend of mine, since we were 22
When he run off with my girlfriend there was nothing I could do
When I worked with Tom and Jimmy, they said they were me mates
Always causin' trouble telling the boss that I’m late
Yeah, Peter is me neighbour and keeps me up at night
With all his crappy music it’s time to set things right
I’m gonna get me own back, I’m gonna get revenge
I’ll take 'em out, I’ll shoot 'em, they were never really friends
But it’s only paintball, it’s not a rifle
It’s only for fun, it’s not a real gun
It’s bound to thrill ya, but it won’t kill ya
It’ll your skin sore, but it’s only paintball
(Yip!)
But it’s only paintball, it’s not a rifle
It’s only for fun, it’s not a real gun
It’s bound to thrill ya, but it won’t kill ya
It’ll your skin sore, but it’s only paintball
It’s bound to thrill ya, but it won’t kill ya
It’ll your skin sore, but it’s only paintball
Giró a 30 pasos y cargó su arma.
Estaba mirando por el barril
No había ningún lugar donde pudiera correr
Rápidamente disparé primero
le disparé en la rodilla
Fue hecho en defensa propia, era él o yo
Su compañero disparó y lo escuché pasar por mi cabeza.
Mi siguiente disparo conectó y cayó como si estuviera muerto
Pensé que todo había terminado
Cuando me di la vuelta
Dos más vienen corriendo, así que les disparé al suelo
Pero es solo paintball, no es un rifle
Es solo por diversión, no es un arma real.
Seguro que te emocionará, pero no te matará
Te dolerá la piel, pero es solo paintball
Bueno, Charlie era amigo mío, desde que teníamos 22
Cuando se escapó con mi novia no había nada que pudiera hacer
Cuando trabajé con Tom y Jimmy, dijeron que eran mis compañeros.
Siempre causando problemas para decirle al jefe que llego tarde
Sí, Peter es mi vecino y me mantiene despierto por la noche.
Con toda su música de mierda es hora de arreglar las cosas
Voy a recuperarme, voy a vengarme
Los sacaré, les dispararé, nunca fueron realmente amigos
Pero es solo paintball, no es un rifle
Es solo por diversión, no es un arma real.
Seguro que te emocionará, pero no te matará
Te dolerá la piel, pero es solo paintball
(¡Sí!)
Pero es solo paintball, no es un rifle
Es solo por diversión, no es un arma real.
Seguro que te emocionará, pero no te matará
Te dolerá la piel, pero es solo paintball
Seguro que te emocionará, pero no te matará
Te dolerá la piel, pero es solo paintball
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos