Mr. Penny Pincher - Steppenwolf

There goes Mr. Penny Pincher

Trying to make ends meet

Some kind of super human

Calculator

Providing for his family family

Is not an easy feat

Even though a conscientious

Money saver

He stays working overtime

Burning the midnight oil

Cutting every corner

In his never ending toil

There goes Mr. Penny Pincher

Running for the bus

The car is too expensive

To be driving

He reads the morning paper

But he leaves it in disgust

Because the cost of living

Keeps on rising

His dream of long vacations

And lazy carefree days

Grows even more impossible

With every bill he pays

Mr. Penny Pincher

You’re on a downhill grade

'Cause living for the dollar

Is an account that’s never paid

Mr. Penny Pincher

You’re on a downhill grade

'Cause living for the dollar

Is an account that’s never paid

Ahí va el Sr. Penny Pincher

Tratando de llegar a fin de mes

Una especie de superhumano

Calculadora

Proveer para su familia familia

no es una hazaña fácil

Aunque un concienzudo

ahorrador de dinero

Se queda trabajando horas extras.

Quemando el aceite de medianoche

Cortando cada esquina

En su trabajo sin fin

Ahí va el Sr. Penny Pincher

Corriendo por el autobús

El coche es demasiado caro.

estar conduciendo

Él lee el periódico de la mañana.

Pero lo deja asqueado

Porque el costo de vida

sigue subiendo

Su sueño de largas vacaciones

Y perezosos días sin preocupaciones

Crece aún más imposible

Con cada factura que paga

Sr. Penny Pincher

Estás en una pendiente cuesta abajo

Porque vivir por el dólar

Es una cuenta que nunca se paga

Sr. Penny Pincher

Estás en una pendiente cuesta abajo

Porque vivir por el dólar

Es una cuenta que nunca se paga