The Tracker's Song - Stephen Stirling, David Lord, Cecilia

I from the heavenly Pointers come

below the edge of the setting sun

Directions lay in hyper space

so feelings guide the human race

Visions flowing from the holy one

Listen children to my simple song

The human life is not so very long

Taking heed, as you grasp for goals

for destiny is full of holes

back on earth I pray you won’t go

wrong

If you want your drams here and now

pull, don’t push, the sacred cow

Hail the celestial Pointers clan

hallowed is our winged band

On our foreheads an arrow fixed

directions clear and seldom mixed

Portents rising from a sainted hand

If you want your drams here and now

pull, don’t push, the sacred cow

Yo de los Apuntadores celestiales vengo

debajo del borde del sol poniente

Las direcciones yacen en el hiperespacio

así los sentimientos guían a la raza humana

Visiones que fluyen del santo

Escuchad niños mi canción sencilla

La vida humana no es tan larga

Prestando atención, mientras te aferras a los objetivos

porque el destino está lleno de agujeros

de vuelta en la tierra, rezo para que no te vayas

equivocado

Si quieres tus tragos aquí y ahora

tira, no empujes, la vaca sagrada

Salve al clan de los punteros celestiales

santificado es nuestra banda alada

En nuestras frentes una flecha fija

direcciones claras y rara vez mezcladas

Portentos que surgen de una mano santa

Si quieres tus tragos aquí y ahora

tira, no empujes, la vaca sagrada