Starfit - Stephen Duffy

When you were young

You always thought you’d be a star

Even when you washed the glasses in that bar

But since you’ve been recognised

Your modesty’s been paralysed

Your looking through Gilmour’s eyes

In a starfit

Nothing cuts the mustard in a starfit

Your p’s and q’s are busted

And you don’t give a damn

About the every fan

Who puts the coinage in your starfit

And when it’s done

What will become of all that pride?

The washed out stares

Lay bare the care that cracks inside

You are nothing more than you were before

You’re just a played out bore

Having a starfit

Nothing cuts the mustard in a starfit

Your p’s and q’s are busted

And you don’t give a damn

You’re waiting for the man

To put a plaster on your starfit

But since you’ve been recognised

Your modesty’s been paralysed

You’re looking through Garbo’s eyes

Cuando éramos jóvenes

Siempre pensaste que serías una estrella

Incluso cuando lavaste los vasos en ese bar

Pero como has sido reconocido

Tu modestia ha sido paralizada

Estás mirando a través de los ojos de Gilmour

en un starfit

Nada corta la mostaza en un starfit

Tus p y q están rotos

Y no te importa un carajo

Acerca de cada fan

¿Quién pone la moneda en tu starfit?

y cuando termine

¿Qué será de todo ese orgullo?

Las miradas desvaídas

Deja al descubierto el cuidado que se agrieta por dentro

No eres más de lo que eras antes

Eres solo un aburrido

Tener un ajuste estelar

Nada corta la mostaza en un starfit

Tus p y q están rotos

Y no te importa un carajo

Estás esperando al hombre

Para poner un yeso en tu starfit

Pero como has sido reconocido

Tu modestia ha sido paralizada

Estás mirando a través de los ojos de Garbo