Ghetto Child - Stephen Duffy

I die, you die

Softly and so alive

No one else has seen me cry

Ghetto child

I hear you breathing

See your heart beating

Promise this time dreams are on me Ghetto child

Driven like the lambs

Hiding from the hands

She breathes, she breathes, she breathes

When out the door she slams

For no one understands

She breathes, she breathes, she breathes

Breathes a ghetto child

Paper flowers

So grey and golden

Scent the circus of your soul

Ghetto child

A book of pictures

With no words for it Something’s scribbled in the snow

Ghetto child

Driven like the lambs

Hiding from the hands

She breathes, she breathes, she breathes

When out the door she slams

For no one understands

She breathes, she breathes, she breathes

Breathes a ghetto…

Child born after Coltrane died

But before that one small step

Relieved when no one realised

That’s as high as man could get

You’ll never take a bigger step

Than a ghetto child

Driven like the lambs

Hiding from the hands

She breathes, she breathes, she breathes

When out the door she slams

For no one understands

She breathes, she breathes, she breathes

yo muero tu mueres

Suavemente y tan vivo

Nadie más me ha visto llorar

niño del gueto

te escucho respirar

Ver tu corazón latir

Prométeme que esta vez los sueños están sobre mí, niño del gueto

Impulsado como los corderos

Escondiéndose de las manos

Ella respira, ella respira, ella respira

Cuando sale por la puerta ella da un portazo

Porque nadie entiende

Ella respira, ella respira, ella respira

Respira un niño del gueto

Flores de papel

Tan gris y dorado

Perfuma el circo de tu alma

niño del gueto

Un libro de imágenes

Sin palabras para eso Algo está garabateado en la nieve

niño del gueto

Impulsado como los corderos

Escondiéndose de las manos

Ella respira, ella respira, ella respira

Cuando sale por la puerta ella da un portazo

Porque nadie entiende

Ella respira, ella respira, ella respira

Respira un gueto…

Niño nacido después de la muerte de Coltrane

Pero antes de ese pequeño paso

Aliviado cuando nadie se dio cuenta

Eso es lo más alto que el hombre podría llegar

Nunca darás un paso más grande

Que un niño del gueto

Impulsado como los corderos

Escondiéndose de las manos

Ella respira, ella respira, ella respira

Cuando sale por la puerta ella da un portazo

Porque nadie entiende

Ella respira, ella respira, ella respira