
A continuación la letra de la canción Pare Ko Artista: Sponge Cola Con traducción
Texto original con traducción
Sponge Cola
O pare ko.
meron akong problema.
Wag mong sabihing na naman.
In love ako sa isang kolehiyala.
Hindi ko maintindihan.
Wag na nating idaan.
sa «ma-boteng» usapan.
Lalo lang madaragdagan.
Ang sakit ng ulo at bilbil sa tiyan.
Anong sarap.
kami'y naging magkaibigan.
Napuno ako ng pag-asa.
Yun pala haggang do’n lang ang kaya.
Akala ko ay pwede pa.
Masakit mang isipin kailangang tanggapin.
Kung kelan ka naging seryoso tsaka ka niya gagaguhin.
O, diyos ko.
ano ba naman ito.
Di ba.tangina.nagmukha akong tanga
Pinaasa niya lang ako.
Letseng pag-ibig to.
O diyos ko.
ano ba naman ito.
Sabi niya ayaw niya munang magkasiyota.
Dehins ako naniwala.
Di nagtagal naging ganun na rin ang tema.
Kulang na lang ay sagot niya.
Ba’t ba ang labo niya.
di ko mapipinta
Hanggang kelan maghihintay.
ako ay nabuburat na.
Pero minamahal.
ko siya.
Di biro.t.l.
ako sa kanya.
Alam kong nababaduyan ka na sa mga sinasabi ko.
Pero sana naman ay maintindihan mo.
O pare ko (o pare ko!) meron ka bang maipapayo.
Kung wala ay okey lang.(kung wala ay okey lang.)
Kailangan lang ay ang iyong pakikiramay.
Andito ka ay ayos na.(andito ka ay ayos lang)
Masakit mang isipin kailangang tanggapin.
Kung kelan ka naging seryoso tsaka ka niya gagaguhin.
O, diyos ko.
ano ba naman ito.
Di ba.tangina.nagmukha akong tanga
Pinaasa niya lang ako.
Letseng pag-ibig to.
O diyos ko.
ano ba naman ito.
Di ba.tangina.nagmukha akong tanga
Pinaasa niya lang ako.
Letseng pag-ibig to.
O diyos ko.
ano ba naman ito.
O pare ko.
Tengo un problema.
No lo digas de nuevo.
Estoy enamorada de un estudiante universitario.
No comprendo.
No pasemos.
en charla «embotellada».
Solo aumentará.
Dolor de cabeza y calambres abdominales.
Que gusto
Nos hicimos amigos.
Estaba lleno de esperanza.
Eso es todo lo que puedo hacer.
Pensé que todavía era posible.
Duele pensar que tiene que ser aceptado.
Cuando te pongas serio, él te cambiará.
Dios mío.
Que es esto.
no me veo como un tonto
Él solo confió en mí.
Letseng pag-ibig to.
Dios mío.
Que es esto.
Dijo que no quería salir primero.
Dehins yo creía.
Pronto el tema se convirtió en el mismo.
Solo necesitaba responder.
¿Por qué es tan perezoso?
no puedo pintar
Cuánto tiempo hay que esperar.
Me estoy aburriendo.
Pero querida.
Me gusta el.
En la oficina.t.l.
Estoy con él.
Sé que estás obsesionado con lo que digo.
Pero espero que lo entiendas.
O pare ko (¡o pare ko!) ¿Tienes algún consejo?
Si nada está bien (si nada está bien)
Todo lo que se necesita es su simpatía.
Estás bien aquí (estás bien aquí)
Duele pensar que tiene que ser aceptado.
Cuando te pongas serio, él te cambiará.
Dios mío.
Que es esto.
no me veo como un tonto
Él solo confió en mí.
Letseng pag-ibig to.
Dios mío.
Que es esto.
no me veo como un tonto
Él solo confió en mí.
Letseng pag-ibig to.
Dios mío.
Que es esto.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos