One and Only Weakness - Sponge Cola

Let’s start from the top which

I vaguely recall was

that he said, she said, he said kind

you wanted to meet me

I wanted to have you

I wanted to meet you oh so much

Ahhhhh ahhhhh

We met on a weekend

'twas quite an achievement

To look you straight into the eyes

Was desperately hiding

Thoughts overflowing

The chink in the armor is open wide

Ahhhhh ahhhhh

I barely even knew you

Ahhhhh ahhhhh

Now there’s nothing I can do

You’re my one and only weakness

You have me swimming in the deep end

I’d be lucky to escape this alive

You’re my one and only weakness

Far away would be the safest

I’d be lucky to escape this alive

Ahhhhh ahhhhh

Ahhhhh ahhhhh

So on with the program

What followed was nothing

Short of a hurricane of wants

But time’s of the essence

So we whisper in silence

Taking turns hiding and overcome

You’re my one and only weakness

You have me swimming in the deep end

I’d be lucky to escape this alive

You’re my one and only weakness

Far away would be the safest

I’d be lucky to escape this alive

Exchange, exchange, exchange

The lies we gently seek

To justify the need

To appease the burn that makes me weak

Makes you weak

Desire’s a busy two-way street

And now I have you

As you once had me

Once had me

Once had me

I’m you’re one and only weakness

I just might leave you in the deep end

You’d be lucky to escape this alive

I’m you’re one and only weakness

I just might leave you in a big mess

And you’d be lucky to escape this alive

Comencemos desde arriba que

Recuerdo vagamente que era

que él dijo, ella dijo, él dijo amable

querías conocerme

yo queria tenerte

Tenía tantas ganas de conocerte

Ahhhhh ahhhhh

nos conocimos un fin de semana

fue todo un logro

Para mirarte directamente a los ojos

se escondía desesperadamente

pensamientos desbordantes

La grieta en la armadura está abierta de par en par

Ahhhhh ahhhhh

Apenas te conocí

Ahhhhh ahhhhh

Ahora no hay nada que pueda hacer

Eres mi única debilidad

Me tienes nadando en lo profundo

Tendría suerte si salgo vivo de esto

Eres mi única debilidad

Lejos sería lo más seguro

Tendría suerte si salgo vivo de esto

Ahhhhh ahhhhh

Ahhhhh ahhhhh

Así sucesivamente con el programa

Lo que siguió no fue nada.

A falta de un huracán de deseos

Pero el tiempo es esencial

Así que susurramos en silencio

Turnándose para esconderse y vencer

Eres mi única debilidad

Me tienes nadando en lo profundo

Tendría suerte si salgo vivo de esto

Eres mi única debilidad

Lejos sería lo más seguro

Tendría suerte si salgo vivo de esto

Intercambio, intercambio, intercambio

Las mentiras que buscamos suavemente

Para justificar la necesidad

Para apaciguar la quemadura que me hace débil

te hace débil

El deseo es una calle concurrida de dos sentidos

Y ahora te tengo

Como una vez me tuviste

una vez me tuvo

una vez me tuvo

Soy tú eres una y única debilidad

Podría dejarte en el fondo

Tendrías suerte si escapas vivo de esto

Soy tú eres una y única debilidad

Podría dejarte en un gran lío

Y tendrías suerte de escapar de esto con vida.