Same Old Story - Spock's Beard

Sid was wild when he was a kid

Never quite understood why he did just what he did

Now he wonders why nobody likes him

Now he wonders why he can’t get any respect

His is the same old story

Yet another chapter in your book

He fell flat in his moment of glory

You try to turn away, but you take a look

Now he wants us all to feel his sadness

You cannot win the game if you go insane

With all the junk spilling from his mouth of madness

Sid went high to the top of the mountain

Stood tall with the weight of the world upon his back

In a sea of money and power

He fought for his name until the final hour

His is the same old story

Yet another chapter in your book

He fell flat in his moment of glory

You try to turn away, but you take a look

Now he wants us all to feel his sadness

You cannot win the game if you go insane

With all the junk spilling from his mouth of madness

I used to be an honest man

I used to laugh, I used to cry

Now it’s gone and I don’t know why

No matter how hard I try,

I can’t lie

To myself anymore

His is the same old story

Yet another chapter in your book

He fell flat in his moment of glory

You try to turn away, but you take a look

Now he wants us all to feel his sadness

You cannot win the game if you go insane

With all the junk spilling from his mouth of madness

His is the same old story…

Sid era salvaje cuando era un niño

Nunca entendí por qué hizo exactamente lo que hizo

Ahora se pregunta por qué a nadie le gusta.

Ahora se pregunta por qué no puede obtener ningún respeto.

La suya es la misma vieja historia.

Otro capítulo más en tu libro

Cayó de bruces en su momento de gloria

Intentas alejarte, pero echas un vistazo

Ahora quiere que todos sintamos su tristeza

No puedes ganar el juego si te vuelves loco

Con toda la basura derramándose de su boca de locura

Sid fue alto a la cima de la montaña

Se mantuvo erguido con el peso del mundo sobre su espalda

En un mar de dinero y poder

Luchó por su nombre hasta la hora final

La suya es la misma vieja historia.

Otro capítulo más en tu libro

Cayó de bruces en su momento de gloria

Intentas alejarte, pero echas un vistazo

Ahora quiere que todos sintamos su tristeza

No puedes ganar el juego si te vuelves loco

Con toda la basura derramándose de su boca de locura

Yo solía ser un hombre honesto

Solía ​​reír, solía llorar

Ahora se ha ido y no sé por qué

No importa cuanto me esfuerce,

no puedo mentir

A mí mismo nunca más

La suya es la misma vieja historia.

Otro capítulo más en tu libro

Cayó de bruces en su momento de gloria

Intentas alejarte, pero echas un vistazo

Ahora quiere que todos sintamos su tristeza

No puedes ganar el juego si te vuelves loco

Con toda la basura derramándose de su boca de locura

La suya es la misma vieja historia...