Need Versus Want -

Hello?!?

C’mon, I know you’re there

Yeah, I have arrived with a message from someone you’ve wanted to hear from

that may get you running scared

Let’s go!

It’s time to show your wares

Yeah, I’ve got what you want, I haven’t much time

Hey, I’m only the messenger, be sure you’ve tipped me fair

The roll of even tide

May balance either side

And so I know I’m right

To say you’re out of time

That’s right

I’ve seen this once before

On some tv show

Only difference is they broke down the door

Let’s go!

It’s time to show your wares

Yeah, I’ve got what you want, I’ll say it again, hey, I’m only the messenger

working for my fair share

If I could, yeah, if I could

Lend you a secret to clean out your closet

And if I could -- you know I want to

Buy you a ticket to nowhere but safety

But as things are, I have no more secrets I’m only the messenger

Goodbye!

And thanks for all your help

They’ll be by in the morning to gather your things

If you’re gone they will find you so get on your knees

Just to pray you remember one moment of ease

Sorry, I’m just the messenger and now it’s my time to leave

Goodbye!

¿¡¿Hola?!?

Vamos, sé que estás ahí

Sí, llegué con un mensaje de alguien de quien querías saber

eso puede hacer que corras asustado

¡Vamos!

Es hora de mostrar tus productos

Sí, tengo lo que quieres, no tengo mucho tiempo

Oye, solo soy el mensajero, asegúrate de darme una buena propina

El rollo de la marea uniforme

Puede equilibrar cualquier lado

Y entonces sé que tengo razón

Decir que no tienes tiempo

Así es

He visto esto una vez antes

En algún programa de televisión

La única diferencia es que derribaron la puerta.

¡Vamos!

Es hora de mostrar tus productos

Sí, tengo lo que quieres, lo diré de nuevo, oye, solo soy el mensajero

trabajando por mi parte justa

Si pudiera, sí, si pudiera

Te presto un secreto para limpiar tu armario

Y si pudiera, sabes que quiero

Comprarte un boleto a ninguna parte más que a la seguridad

Pero como están las cosas, no tengo más secretos, solo soy el mensajero

¡Adiós!

Y gracias por toda tu ayuda

Estarán por la mañana para recoger tus cosas.

Si te has ido, te encontrarán, así que ponte de rodillas.

Solo para rezar para que recuerdes un momento de tranquilidad

Lo siento, solo soy el mensajero y ahora es el momento de irme.

¡Adiós!