Spinnen -

Er wonen zwarte spinnen

In het land onder m’n bed

Ze zijn groter dan ikzelf ben

Ze zijn harig tot en met

Ze komen 's nachts tevoorschijn

Zulke reuzen en reuzinnen!

En dan moet ik gillen — urenlang

Dan kruip ik achter het behang

Want ik ben zo ontzettend bang voor spinnen

O jee jee, spinnen

Ze is zo bang voor spinnen

Voor die vieze, enge, dikke, grote kop

En die enorme poten

Stop!

Ik weet niet wat ik moet beginnen

Ze is zo bang voor spinnen

Als papa me naar bed brengt

Zegt-ie: 'Doe toch niet zo dom

Die gevaartjes uit jouw dromen

Die bestaan niet, meisje, kom'

Hij zegt: 'Je moet die angsten

Maar eens zien te overwinnen'

Hij zegt: 'Niet gaan huilen — géén gezicht

Ga slapen, doe je ogen dicht

Net als een kleine kat die ligt te spinnen…'

O jee jee, spinnen

Ze is zo bang voor spinnen

Voor die vieze, enge, dikke, grote kop

En die enorme poten

Stop!

Ik weet niet wat ik moet beginnen

Ze is zo bang voor spinnen

Als mama me naar bed brengt

Zegt ze: 'Kind, niks aan de hand

Ik heb gister nog gestofzuigd

In dat akelige land'

Ze zegt om me te sussen:

'Wil ik een verhaal verzinnen?'

Ze zegt: 'Er was eens lang gelee

Een hoge toren bij de zee

En daarin zat een blonde fee te spinnen…'

O jee jee, spinnen

Ze is zo bang voor spinnen

Voor die vieze, enge, dikke, grote kop

En die enorme poten

Stop!

Ik weet niet wat ik moet beginnen

Ik ben zo bang voor spinnen

Ik ben zo bang voor spinnen

In spin, hou je adem in

Ik ben zo bang voor spinnen

Uit’spuit, maak geen geluid

Wat moet ik toch beginnen?

In spin, hou je adem in

Ik ben zo bang voor spinnen

Las arañas negras viven allí.

En la tierra debajo de mi cama

son mas altos que yo

Son peludos hasta e incluyendo

salen por la noche

¡Qué gigantes y gigantas!

Y luego tengo que gritar, durante horas

Luego me arrastro detrás del papel tapiz

Porque le tengo tanto miedo a las arañas

Oh queridos, arañas

Ella tiene tanto miedo a las arañas.

Por esa cabeza sucia, aterradora, gorda y grande

Y esas piernas enormes

¡Deténgase!

no se que empezar

Ella tiene tanto miedo a las arañas.

Cuando papi me acuesta

Él dice: 'No seas tan estúpido

Esos peligros de tus sueños

No existen, niña, ven'

Él dice: 'Tienes que tener esos miedos

Pero trata de superar

Él dice: "No llores, sin cara

Ve a dormir, cierra los ojos

Como un pequeño gato ronroneando…”

Oh queridos, arañas

Ella tiene tanto miedo a las arañas.

Por esa cabeza sucia, aterradora, gorda y grande

Y esas piernas enormes

¡Deténgase!

no se que empezar

Ella tiene tanto miedo a las arañas.

Cuando mamá me acuesta

Ella dice: 'Niño, todo está bien

aspire ayer

En ese país asqueroso'

Ella dice para apaciguarme:

"¿Quiero inventar una historia?"

Ella dice: 'Érase una vez

Una torre alta junto al mar

Y en ella había un hada rubia ronroneando...

Oh queridos, arañas

Ella tiene tanto miedo a las arañas.

Por esa cabeza sucia, aterradora, gorda y grande

Y esas piernas enormes

¡Deténgase!

no se que empezar

tengo mucho miedo a las arañas

tengo mucho miedo a las arañas

En el giro, aguanta la respiración

tengo mucho miedo a las arañas

Off 'spray, no hagas ruido

¿Qué debo hacer de todos modos?

En el giro, aguanta la respiración

tengo mucho miedo a las arañas