On My Skin -

I finally met her, a beautiful taste,

Her aura I faced

She broke down my tranqillity

The virginity of her eyes ready

To seduce my destiny.

Open my arms

I’d like to embrace you, breathin' in the northern heart

Your scent an affliction, your memory obsession,

Why didn’t you leave me there?

Look at me fallen in love

With my wings above you

Just a dying creature

In my veins there’s a passion, moved by your freezin' blow

Land of wild dreams, land of soul sins

take me by your side

You make me feel, your frozen will

shaking my skin

Oh, Ocean’s creature, I know I’m not yours

Far is our ancient nature,

But I can’t hide for longer, I wanna feel you once more.

'Cause I’ve fallen in love

You can’t refuse me, oh no.

Only a token of affection

'cause a grave makes you:

I can’t follow my sheer instinct

REPEAT CHORUS

BRIDGE:

In a calm, lonely night, you really caught me in your fairy trap

D’you remember the lake, flat?

And the magic you left in my eyes

That image, like a veil

Turning page of an old book, shining melodies I took

By the starriness, I’m your slave

REPEAT CHORUS (x2)

Por fin la conocí, un gusto hermoso,

Su aura me enfrenté

Ella rompió mi tranquilidad

La virginidad de sus ojos lista

Para seducir mi destino.

abre mis brazos

Me gustaría abrazarte, respirando en el corazón del norte

Tu olor una aflicción, tu obsesión por la memoria,

¿Por qué no me dejaste allí?

Mírame enamorado

Con mis alas sobre ti

Solo una criatura moribunda

En mis venas hay una pasión, movida por tu golpe helado

Tierra de sueños salvajes, tierra de pecados del alma

llevame a tu lado

Me haces sentir, tu voluntad congelada

sacudiendo mi piel

Oh, criatura del océano, sé que no soy tuyo

Lejos está nuestra naturaleza antigua,

Pero no puedo esconderme por más tiempo, quiero sentirte una vez más.

Porque me he enamorado

No puedes rechazarme, oh no.

Solo una muestra de afecto

porque una tumba te hace:

No puedo seguir mi puro instinto

REPITE EL CORO

PUENTE:

En una noche tranquila y solitaria, realmente me atrapaste en tu trampa de hadas

¿Recuerdas el lago, plano?

Y la magia que dejaste en mis ojos

Esa imagen, como un velo

Pasando la página de un libro viejo, melodías brillantes que tomé

Por las estrellas, soy tu esclavo

REPETIR CORO (x2)