Goblins' Song -

Well-hidden in this woods

There’s a place I’ve been

Behind those oaks

A powerful secret lies

Magical is the atmosphere

Enveloping every thing

The path leads to a clearing

Forgotten by the time

Now we are in the place

I’ve dreamt many times

All is exactly

As it was supposed to be

Strange creatures are taking part

In a primordial rite

Nothing can stop us

The Children of the Night

Take a chance

To join this dance

All that «is» will be revealed

Release your mind

And goblins, goblins all around!

Can’t you see?

Everything is more clear

To me and to you

But don’t forget

(We've) goblins, goblins all around

And we dance

In this endless carousel

Can’t you feel the mystic

Power rising from the ground?

No more bad thoughts

We can leave the world behind

Just keep in mind

(We've) goblins, goblins all around

Goblins all around!

Our most amazing dreams

Are living through this place

We dance into the fire

Leaving our world behind…

We’ve touched the power

A vision of forbidden

These funny creatures

Are (our) blood brothers

Leaving the foolish

Far from us… far from us!

Take a chance…

Bien escondido en este bosque

Hay un lugar en el que he estado

Detrás de esos robles

Un poderoso secreto miente

Mágico es el ambiente

envolviendo cada cosa

El camino conduce a un claro

Olvidado por el tiempo

Ahora estamos en el lugar

he soñado muchas veces

Todo es exactamente

Como se suponía que debía ser

Extrañas criaturas están participando

En un rito primordial

Nada puede detenernos

Los hijos de la noche

Toma una oportunidad

Para unirse a este baile

Todo lo que «es» será revelado

Libera tu mente

¡Y duendes, duendes por todas partes!

¿No puedes ver?

Todo es más claro

A mi y a ti

pero no olvides

(Tenemos) duendes, duendes por todas partes

Y bailamos

En este carrusel sin fin

¿No puedes sentir el místico?

¿Poder que sube del suelo?

No más malos pensamientos

Podemos dejar el mundo atrás

Solo ten en cuenta

(Tenemos) duendes, duendes por todas partes

¡Duendes por todas partes!

Nuestros sueños más increíbles

Están viviendo a través de este lugar

Bailamos en el fuego

Dejando nuestro mundo atrás...

Hemos tocado el poder

Una visión de prohibido

Estas divertidas criaturas

son (nuestros) hermanos de sangre

Dejando a los tontos

Lejos de nosotros… ¡lejos de nosotros!

Aprovecha la oportunidad...