Hawaiian Robots - Something For Kate

I could barely recognise myself sitting here, for question

I was trying to guess my name and my favourite colour

But your guess is as good as mine

We had an idea, a brilliant idea

Washed in fluorescent light

But the light here was good and i can taste the food

And i’m better off, i’m better off

I’m better off as a robot, I’m better off in hawaii (x4)

I could barely recognise myself sitting there, like a patient

I was trying to work out who was you and who was me

And how this happened

I got an idea, a brilliant idea

Hiding in my boat somewhere

I’ll be writing in the sand with a battery in my hand

To keep them goin, and I’ll be better off

I’m better off as a robot, I’m better off in Hawaii (x4)

Apenas podía reconocerme sentado aquí, por duda

Estaba tratando de adivinar mi nombre y mi color favorito

Pero tu conjetura es tan buena como la mía

Tuvimos una idea, una idea brillante

Lavado con luz fluorescente

Pero la luz aquí era buena y puedo saborear la comida.

Y estoy mejor, estoy mejor

Estoy mejor como robot, estoy mejor en Hawai (x4)

Apenas podía reconocerme sentado allí, como un paciente

Estaba tratando de averiguar quién eras tú y quién era yo

y como paso esto

Tengo una idea, una idea brillante

Escondido en mi barco en algún lugar

Estaré escribiendo en la arena con una batería en la mano

Para mantenerlos en marcha, y estaré mejor

Estoy mejor como robot, estoy mejor en Hawai (x4)